Sténographe Parlementaire - Ottawa, Canada - Senate of Canada

Senate of Canada

Verified Company

Ottawa, Canada

3 weeks ago

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter

Description

À propos du Sénat
Le Sénat joue un rôle unique dans le façonnement de la démocratie canadienne. En tant que membres de la Chambre haute du Parlement, les sénateurs étudient des projets de loi, examinent des politiques d'intérêt public, défendent des causes et participent à la diplomatie interparlementaire.

Le Sénat est un lieu de travail formé de gens dynamiques qui représentent la diversité des talents, des parcours et des perspectives au Canada. Nous nous engageons à créer et à maintenir un lieu de travail diversifié et inclusif où chacun a le plein accès à l'égalité en emploi, au perfectionnement et à l'avancement. Faites progresser votre carrière en vous joignant à une équipe de professionnels dévoués qui ont à cœur l'excellence des services offerts aux sénateurs et à l'institution.
Votre contribution?
Le ou la sténographe parlementaire (français) écrit en temps réel, en se servant d'une sténotype et de la transcription assistée par ordinateur (TAO), le compte rendu textuel des délibérations du Sénat, qui sera intégré aux Débats du Sénat, des délibérations des comités sénatoriaux et des conférences organisées par le Sénat.

Admissibilité
Le présent concours s'adresse au grand public en vue de doter un (1) poste de durée indéterminée à temps plein dans la Direction des communications, de la télédiffusion et des publications.

Le présent concours pourrait être utilisé pour pourvoir d'autres postes à durée déterminée ou indéterminée de même niveau et comportant des exigences similaires.

Nous encourageons les personnes appartenant à des groupes sous-représentés ou minoritaires à postuler.
Préalables
- Diplôme d'une école de sténographie reconnue ou diplôme d'études secondaires jumelé à une expérience pertinente en tant que sténographe.
- Expérience de la transcription assistée par ordinateur en temps réel.
- Connaissance approfondie du français en vue de réviser, de corriger et d'améliorer la grammaire, la syntaxe, l'orthographe et la ponctuation.
- Grand souci du détail et capacité de compiler, d'analyser, de préparer, d'organiser et de mettre à jour des renseignements d'une manière efficace.
- L'expérience de la rédaction du compte rendu de procédures judiciaires ou autres, notamment des audiences, en se servant avec maîtrise d'une sténotype constitue un atout.
- L'expérience de la prestation de sous-titrage et du service de communication par transcription simultanée (CART) constitue un atout.
- L'expérience de l'utilisation du logiciel Eclipse pourrait constituer un atout.
- L'agrément d'une association professionnelle de sténographes ou l'adhésion à une association professionnelle de sténographes reconnue constituent un atout important.
- La connaissance du domaine parlementaire ou une expérience de travail dans ce domaine constituent un atout.

Compétences
Intégrité
Respect
Service
Gestion par l'action
Capacité d'adaptation
Communication
Fiabilité
Jugement
Esprit d'équipe et de collaboration
Besoins organisationnels
Le Sénat du Canada est résolu à créer et à maintenir un milieu de travail inclusif où tout le personnel a un accès complet et équitable à l'emploi, au perfectionnement professionnel et à l'avancement.
Conditions d'emploi