Rédacteur(Trice) Technique R&d - Saint-Anselme, Canada - Les Équipements Frontmatec

Les Équipements Frontmatec

Verified Company

Saint-Anselme, Canada

2 weeks ago

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter

Description

**Nous offrons**:

- Des emplois stimulants
- Des horaires variables
- Des assurances collectives et un régime de retraite
- Plusieurs possibilités d'avancement
- Une salle d'entrainement accessible et gratuite
- Des formations à l'interne
- Des possibilités de voyager
- Un programme de télémédecine
- Et bien plus

**Le poste**
- Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D

**Quelques responsabilités**
- Aider à la rédaction de rapports et deprésentations techniques
- Gérer l'ensemble de la documentationtechnique, qu'elle soit textuelle ouaudiovisuel, requise pour la gestion deslignes de produits, comprenant dessystèmes de hautes technologies ainsique des logiciels techniques
- Collaborer étroitement avec lesdéveloppeurs et l'équipe de service etmise en route pour acquérir lesconnaissances et obtenir l'information nécessaires à la rédaction de la documentation
- Collaborer à la conception d'interfaceutilisateur pour des systèmes et logicielsspécialisés
- S'assurer que le vocabulaire techniqueest facile à comprendre pour les lecteurset lectrices ayant différents niveaux deconnaissances techniques
- Contribuer à bâtir et à maintenir undictionnaire terminologique cohérent
- Produire des documents qui répondentaux normes de qualité élevées del'entreprise
- Traduire des documents techniques etgénéraux de l'anglais au français et vice-versa
- Établir des processus en ce quiconcerne l'ajout et la publication desdocuments et s'assurer qu'ils sontrespectés
- Faire partie intégrante des équipes de développement de produits afin de bien comprendre les différents aspects techniques
- Gérer la plateforme Confluence pour optimiser le contenu et l'utilisation, de même que pour améliorer la structure et l'expérience utilisateur
- Soutenir l'équipe R&D dans leur utilisation de Confluence et offrir de la formation au besoin

**Les requis**
- Formation et/ou d'expérience pertinente
- Excellente capacité de vulgarisateur technique/scientifique
- Excellente capacité de rédaction en anglais (Bilingue)
- Excellente organisation du travail et autonomie
- Expérience en documentation et en révision
- Bonne connaissance du fonctionnement de Confluence et de Sharepoint
- Expérience en documentation de logiciels techniques (un atout)
- Expérience en montage vidéo et animation (un atout)
- Expérience en conception d'interface utilisateur (un atout)
- Compétence en graphiste (un atout)

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés payés
- Événements d'Entreprise
- Gym sur place
- Horaires flexibles
- Programme d'Aide aux Employés
- Programmes de Bien-être
- Régime de retraite
- Stationnement sur place

Horaires de travail:

- Quart de jour

Lieu du poste : En présentiel