Traducteur(Trice) - Plessisville, Canada - Industries Machinex

Industries Machinex

Verified Company

Plessisville, Canada

3 weeks ago

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter

Description

Relevant du Directeur des ressources humaines, le traducteur est responsable d'effectuer la traduction de divers documents et politiques autant pour l'externe que pour l'organisation interne.

Poste étudiant

**PRINCIPAUX RÔLES ET RESPONSABILITÉS**
- Traduire divers documents écrits, tels que lettres, politiques, rapports, documents juridiques, devis descriptif et manuels d'une langue vers une autres en transmettant le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style du texte de départ;
- Réviser et corriger les textes traduits (grammaire, orthographe, syntaxe et ponctuation);
- Faire un suivi avec les membres de l'équipe interne et les clients pour s'assurer que la traduction répond à leurs besoins.

**EXIGENCES**
- Maîtrise de l'anglais et du français;
- Connaissance de l'espagnol (atout);
- Bonne connaissance des logiciels de traduction;
- Avoir un sens de la rigueur et de la précision;
- Être attentif aux détails, très débrouillard et efficace.

Type d'emploi : Temps partiel
Heures à temps partiel : 20 par semaine

Avantages:

- Congés de Vacances et Compensatoires
- Événements d'Entreprise
- Horaires flexibles
- Programme d'Aide aux Employés
- Stationnement sur place

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi
- Quart de jour
- Repos la fin de semaine

Formation:

- École Secondaire (Souhaité)

Lieu du poste : Un seul lieu de travail