Experience

  • Production Editor

    at Elsevier

    September 2007 - June 2012

    Rio de Janeiro

    Pós-graduada em Tradução pela Universidade Gama Filho, graduada em Letras (Português-Inglês) pela UFRJ e diplomada pela Universidade de Cambridge em proficiência em Língua Inglesa, possuo experiência como assessora executiva, tendo trabalhado dois anos na função. Possuo também experiência como editora, com cinco anos de atuação no mercado editorial. Por mais de dez anos tenho feito traduções técnicas e literárias, revisão e edição de textos e elaboração de provas de vestibular nos idiomas inglês e português. Ministrei aulas de inglês e português por onze anos. Domino internet, MS Word, Powerpoint e Excel.

Education

  • Post Graduation

    at UVA

    2008 - 2010 (2 years) Rio de Janeiro

  • Proficiency in English

    at Britannia

    1996 - 1996 (1 year) Rio de Janeiro

Knowledge and keywords

Languages

  • English Native

  • French Native

  • Portuguese Native

Hives