beBee background
Professionals
>
Brampton
Sarmishtha Goswami

Sarmishtha Goswami

Interpreter/Translator

Arts / Entertainment / Publishing

Brampton, Ontario

Social

Services offered

I am an experienced English-Bengali-English video remote/over the phone/ on site interpreter and translator. I have worked with LanguageLine Solutions, Transperfect and Voyce. I am currently associated with Transperfect at OPI.

Interpreter
Translator
Approximate rate: CAD$ 20 per hour

Experience

● Motivated translation professional with decades of experience in journalism, editing, language contextualization etc. ● Qualified Bengali Interpreter at Voyce Inc and LanguageLine Solutions. ● Well-versed in localization through translation, culture and customization. ● Assistant Editor, Anandabazar Patrika, India’s largest Bengali daily. Translating, editing and synthesizing English news feed (Reuters, AP, PTI etc) into high visibility Bengali news items. ● MA in English from the University of Calcutta.

Education

Masters in English

Bachelors with English, Political Science and Education

Professionals in the same Arts / Entertainment / Publishing sector as Sarmishtha Goswami

Professionals from different sectors near Brampton, Ontario

Jobs near Brampton, Ontario

  • Work in company

    Laotian Interpreter

    Propio Language Services

    We currently have a need for Remote Contract Laotian Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. · Provides consecutive, first-person interpretation. · Follows interpreter protocols and procedures as re ...

    Toronto

    1 month ago

  • Work in company

    Translator

    Cella

    We seek highly skilled · French Editors · to join our client's team. · Content Editing and Proofreading: · Review English-to-French translations for accuracy, · consistency, · tone, · typography, · &nbsp;</li> <li>Translation Coordination:<span style= ...

    Toronto, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    Education Interpreter

    Toronto and Region Conservation Authority (TRCA)

    The Education Interpreter delivers hands-on environmental, cultural heritage, nature, recreation, and renewable energy programs to visitors and visitor groups of TRCA/partner sites and facilities as well potentially at client sites. · The Education Interpreter plays an active rol ...

    Vaughan

    4 weeks ago

See jobs in Brampton, Ontario