beBee background
Professionals
>
Brampton
Sarmishtha Goswami

Sarmishtha Goswami

Interpreter/Translator

Arts / Entertainment / Publishing

Brampton, Ontario

Social

Services offered

I am an experienced English-Bengali-English video remote/over the phone/ on site interpreter and translator. I have worked with LanguageLine Solutions, Transperfect and Voyce. I am currently associated with Transperfect at OPI.

Interpreter
Translator
Approximate rate: CAD$ 20 per hour

Experience

● Motivated translation professional with decades of experience in journalism, editing, language contextualization etc. ● Qualified Bengali Interpreter at Voyce Inc and LanguageLine Solutions. ● Well-versed in localization through translation, culture and customization. ● Assistant Editor, Anandabazar Patrika, India’s largest Bengali daily. Translating, editing and synthesizing English news feed (Reuters, AP, PTI etc) into high visibility Bengali news items. ● MA in English from the University of Calcutta.

Education

Masters in English

Bachelors with English, Political Science and Education

Professionals in the same Arts / Entertainment / Publishing sector as Sarmishtha Goswami

Professionals from different sectors near Brampton, Ontario

Jobs near Brampton, Ontario

  • Advisor - Translational Radiochemistry

    1 month ago

    Eli Lilly and Company Oakville

    We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. We are looking for people who are determined to make life better for people around the world. · Support Lilly's early-phase radiopharmaceutical programs by leading tech. transfer and post-validation develop ...

  • Translator/ Editor

    1 week ago

    Apex Systems Toronto

    We are seeking a Translator/Copy Editor for our agency client to join their team on an ongoing basis. The role requires translating web content for a Government client with a focus on plain language and consistency of terminology. · You will be responsible for gathering context i ...

  • Internship - Translations- EN

    1 month ago

    IAMGOLD Corporation Toronto

    Empowering People – Extraordinary Performance. We are looking for a dynamic and motivated individual to join our team as a Translation Intern. · ...

See jobs in Brampton, Ontario