PTW Jobs in Canada

Compétences requises · Niveau natif de compréhension du thaïlandais · ...

Vous êtes au cœur du processus de localisation pour PTW à Montréal · Relecteur, vérificateur des erreurs linguistiques franco-européennes · Rapportage étalement – idem identifiés; identifier possibles suggestions d'améliorations Ecrire rapports détails naturelles (esp.), sur qual ...

Vous travaillerez sur la localisation d'une série de jeux vidéo en espagnol latino-américain. · Rédigez les rapports d'erreurs/de bugs que vous trouvez pour aider à améliorer le jeu · ...

Qu'est-ce qu'on va faire ? · Découvrez les défauts/bugs, trouvez des étapes de reproduction claires et entrez les informations en base données. · Regressions (re-testing) de bugs revendiqués corrigés par développeurs. · Travaillez bien en coopération avec autres testeurs équipe · ...

Informations sur le poste · Révision de la langue coréenne pour garantir sa qualité. · Vérification que les consoles respectent les lignes directrices des fabricants. · ...

Compétences requises · Maîtrise native du castillan espagnol (obligatoire) · Culture espagnole forte · Anglais excellent (pour comprendre documentations internes clients)    · h3>Informatique : · * Excel · Rémunération & Avantages Sociaux · ...

Recherchez-vous un emploi qui met vos compétences linguistiques à l'épreuve ? Nous sommes à la recherche d'un testeur/euse de jeux vidéo AQ pour notre équipe locale à Montréal. · Identifiez des erreurs de langue française · Vérifiez que le jeu répond aux lignes directrices des fa ...

Localisation Français UE - Tester De Jeux Vidéo · Écrivez les rapports des erreurs/de bugs que vous trouvez pour aider à améliorer le jeu · Vérifiez qu'il n'y a pas de contenus manquants/incorrects · ...

Rôle de Conseiller (ère) RH · Qu'est-ce que vous ferez ? · Fournir activement des conseils, un soutien et des recommandations à la direction et aux employés sur toutes les ressources humaines. · Mener des enquêtes sur les plaintes et les griefs des employés. · Soutenir la réalisa ...

Localization Video Games Tester italien/italien · Rédiger les rapports d'erreurs/de bugs pour améliorer le jeu. · Effectuer des traductions occasionnelles de contenu italien en anglais. · ...

Description · Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation pour travailler sur les jeux vidéo produits par nos clients. · Rédiger des rapports détaillés sur les erreurs ou bugs trouvés · Fournir des commentaires constructifs aux développeurs · ...

Danois - Testeur localisation jeux vidéo · Nous sommes à la recherche d'une personne passionnée par les jeux vidéo qui possède une connaissance approfondie du danois natif. · Relecture et identification des erreurs linguistiques en langue maternelle. · Vérification que les direct ...

À propos du rôle · • Relecture et identification des erreurs de langue en allemand. · • Vérifier que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles. · • Écrire des rapports d’erreurs/de bugs pour améliorer le jeu. · • Dire vos suggestions d’amélioration. · • Assu ...

PTW Montréal recherche des testeurs pour essayer ses jeux passionnants. · Tout le monde est bienvenu quel que soit son expérience ou ses capacités · Récompense offerte après participation aux sessions de jeu · Ce n'est pas un emploi permanent mais des séances de tests sur site en ...

Découvrez notre rôle · Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisateur AQ pour rejoindre notre équipe PTW-Montréal. · ...

**L'objectif** · Révisez attentivement les jeux vidéo pour identifier toute erreur ou bug. · Vous devez être capable de comprendre facilement notre documentation interne. · ...

Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisateur qui partager notre passion et connaît bien l'anglais. · Vous devrez: · Soustraire les erreurs linguistiques en anglais nord-américain · Vérifier que les consoles respectent les lignes directrices des fabricants · ...

Vous serez chargé d'effectuer une rélecture approfondie des jeux vidéo locauxisés dans le frança éuropé, afin de vous assurer qu'ils correspondent aux directives des fabricants des consoles. · Rèciter toutes les erreurs linguistiques que vous trouvez · Étudier attentivement chaqu ...

Rôle · Relecture et identification des erreurs de langue en japonais · Vérifier que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles · Écrire des rapports d'erreurs/de bugs que vous trouvez pour aider à amélioer le jeu · Dire des suggestions d'amélioration · ...