Welocalize Jobs in Canada

We are looking for several English into Chinese (Simplified) linguists to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts etc. · REQUIRED SKILLS · Minimum 3 years' exper ...

We are looking for English into Romanian translators to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming podcasts etc They will take ownership of the incoming work on this account ...

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in French (Canadian/Quebecois). · The tasks emphasize accent recognition, focusing on identifying regional variations and naturalness of speech patterns without involving trans ...

We are looking for English into German freelance translators who can cover US time zone with experience in IT-patent subjects.No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability. · Minimum 2 years' experience translating c ...

We are looking for English into Romanian translators to join our growing team for one of our global clients · a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming podcasts etc They will take ownership of the incoming work on this account ...

+MAIN PURPOSE OF THE JOB · We are looking for a skilled Korean linguist to act as a Language Lead Backup. · +MAIN DUTIES · Act as intermediary between the client and Welocalize linguists. · ...

The Korean Senior Linguist ensures high-quality Korean-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. · ...

We are looking for English into Thai translators to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc. They will take ownership of the incoming work on this account a ...

We are seeking experienced linguists for an evaluation & annotation project which is launching immediately to support the quality evaluation of LLM and MT generated translations. · ...

We are looking for fluent French (Canada) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a simple flexible way to earn extra money from home. · Full professional proficiency in French (Canada) and English. · Access to a laptop or desktop capable of p ...

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in French (Canadian/Quebecois). · ...

We are looking for English into Dutch translators to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc. · Minimum 2 years' experience translating and reviewing conten ...

We are looking for translators with experience in translating patents from Japanese into English with immediate availability for our patent translation projects. · The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field o ...

We are looking for translators with experience in translating patents from German into Polish with immediate availability for our patent translation projects. · ...

Job summary · We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining French (Canada) customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignm ...

We are looking for freelance English into German translators who can cover US time zone · Minimum 2 years experience translating content in IT-patent areas · ...

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in French (Canadian/Quebecois). · This role involves assessing and analysing audio recordings to ensure alignment with project guidelines. The tasks emphasize accent recogniti ...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage and grow international audiences. To perform this job successfully an individual must be able to perform each essential duty satisfacto ...

The Senior Vietnamese Linguist ensures high-quality Vietnamese-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. · ...

We are seeking experienced linguists for an evaluation & annotation project which is launching immediately to support the quality evaluation of LLM and MT generated translations. · Review and annotate up to 230 text segments per locale · Evaluate translations for accuracy, fluenc ...