Traductrice-réviseure ou traducteur-réviseur juridique - Montreal

L'entreprise EY recherche une traductrice-réviseure juridique expériente pour traduire des documents fiscaux et juridiques du anglais vers le français. · ...

Votre mission : assurer la traduction et la révision de documents de l'anglais au français, principalement dans les domaines des valeurs mobiliëres et du droit. · ...

+ Traduire ou réviser avec rigueur des documents en valeurs mobilières et ê caractėre juridique · + Garantir l'exactitude et la conformité terminologique aux cadres rglementaires · + Assurer un suivi rigoureux des demandes en cours ...

Votre mission : assurer la traduction et la révision de documents de l'‚ngelais au franćais. · Traduire ou œviser avec rigueur des documents en valeurs mobilíres et ≀ caract̀re juridique. · Garantir l'„xactitude,… ...

L'équipe des services linguistiques de CGI à Montréal est à la recherche d'un traducteur-réviseur ou d'une traductrice-réviseure de l'anglais vers le français. · ...

L'quipe des services linguistiques de CGI à Montréal recherche un traducteur-réviseur ou une traductrice-réviseuse de l'anglais vers le franćais. · ...

Traduire et adapter des documents financiers s'adressant à la clientèle et ayant une grande visibilité ainsi que des communications internes relatives aux activités d'une organisation de gestion de patrimoine. · Au moins 10 ans d'expérience pertinente en traduction en entrepriseA ...

Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. · ...

Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les rôles qui êt dans une culture inclusive et de haut rendement.Membre clé de l'êquipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale,vous jouerez un r ille important dans le succ al pour notre organisation,dans vos ...

Vortex Stratégie & recrutement recherche un(e) avocat(e) réviseur(e). L'avocat(e)-réviseur(trice) travaille en étroite collaboration avec les avocats et les clients du cabinet.L'équipe des services linguistiques traduit et révise divers documents pour les clients ainsi que pour l ...

Vortex Stratégie & recrutement est activement à la recherche d'un(e) avocat(e) réviseur(e). L'avocat(e)-réviseur(e) travaille en étroite collaboration avec les avocat(es) et les clients du cabinet. · L'équipe des services linguistiques traduit et révise divers documents pour les ...

Réviser des documents complexes en valeurs mobilières. · • Réviser des documents complexes en anglais vers le franćais, · • Garantir la cohôrence terminologique, · • Fournir des retours constructifs aux traducteurs. · Fonctions et responsabilités · ...

Buscamos un Réviseur(e) en valeurs mobilières apasionado por la precisión lingüística y la exactitud jurídica. · En este rol clave, garantizarás que cada documento es exacto, claro, coherente y conforme a las expectativas de nuestros clientes. · ...

Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur documentaire, · votre maîtrise du formatage complexe et votre souci du détail? · Alexa Translations recherche un spécialiste en documentation et en formatage pour assurer la conformité, · la cohérence et la présentation professionnelle de d ...

Rejoins l'équipe Langage de marque (Ldm) comme gestionnaire de projets chez BleuBlancRouge. · ...

Rejoins l'équipe Langage de marque (Ldm ou Marq pour les intimes) Bleublancrouge en tant que gestionnaire de projets une équipe qui élimine les barrières pour que la communication soit simple chaleureuse transparente et inclusive. · ...

Responsable du bon déroulement des initiatives intégrées de marketing et de communications de Davies à l'échelle de tous les bureaux du cabinet. · ...

Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur documentaire, votre maîtrise du formatage complexe et votre souci du détail ? Vous souhaitez évoluer dans un environnement où la précision visuelle et structurelle des documents est aussi essentielle que leur exactitude linguistique ? À tit ...

Versacom busca un Chef(fe) d'équipe langagière con experiencia en traducción y gestión de equipo para trabajar en Montréal. · ...

La Compagnie de Jésus est un ordre religieux catholique recherchant un Coordonnateur aux communications créatif et dynamique pour rejoindre son équipe. Le poste s'inscrit dans le cadre du Bureau des communications qui soutient la mission des Jésuites en développant leur réseau d' ...