German & French - Translators for An On-going - Montréal, Canada - Wagner Consulting LLC

Description

Wagner Consulting is one of the best online translation agencies that provide professional translation services to a large local and foreign customer base.

With customers on six continents and a growing global reputation, we are currently seeking Editors and Translators with an excellent command of two or more languages for a long-term collaboration to further strengthen our quality providers and increase internal and external strengths.

Required Languages:


German to French or French to German

English to German or German to English
Other pairs are also welcome to join our supplier team.


Field:
General / Assorted areas


Responsibilities:

• Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language;
• Manage work schedules to meet deadlines;
• Interact with our Project Managers
• Translate,
• Edit,
• Proofread,
• QA translation(s) and help to monitor and Improve Quality

Requirements:

• Knowledge of CAT tools, Trados Studio a PLUS
• Superior written and spoken communication skills
• Be reliable
• Experience with a translation or localization company is a plus
• The ability to prioritize and manage multiple tasks
• Strong computer skills and the desire to learn more
• Most importantly you must be willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success
• Intimate knowledge of the translation/localization industry
• Proven prospecting success and ability to manage client expectations
• Understanding that Quality comes first

Most importantly you will bring in:

• Translation Competence
• Linguistic and textual competence in the source and the target language
• Research competence, information acquisition, and processing
• Cultural competence
• Technical competence

We offer a long-term collaboration in a strong, profitable, and growing company, with a global reputation for professionalism.

Looking forward to hearing back from you


Job Type:
Contract