Inspecteur ou Inspectrice en Bâtiments - Sutton, Canada - Hôtel de Ville de Sutton

Hôtel de Ville de Sutton

Verified Company

Sutton, Canada

2 weeks ago

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter

Description

**Qui sommes-nous?**

Située dans l'ouest des Cantons-de-l'Est, dans la MRC de Brome-Missisquoi, la Ville de Sutton est reconnue pour offrir un milieu de vie enviable pour les citoyens et les nombreux touristes qui y séjournent. La municipalité de plus de 4 500 résidants permanents et de plus de 4 000 villégiateurs se distingue par son offre en plein air et en culture, et des orientations qui s'articulent autour du principe de développement durable et de la protection des paysages.

**Que ferez-vous?**

Plus précisément, le titulaire du poste aura les responsabilités suivantes:

- Recevoir et informer les personnes requérant des informations reliées aux règlements municipaux et provinciaux;
- Analyser et émettre les permis et certificats d'autorisation si la demande est conforme aux règlements municipaux et aux exigences de la _Loi sur l'aménagement et l'urbanisme_, de la _Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles_, de la _Loi sur la qualité de l'environnement_, du _Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection_ et du _Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées_;
- Analyser et émettre les certificats d'autorisation en partenariat avec la CITQ pour les résidences principales et de tourisme;
- Vérifier les travaux soumis au contrôle municipal et visiter les propriétés afin de s'assurer du respect des règlements municipaux;
- Recevoir et assurer le suivi des plaintes reliées à l'urbanisme et à l'environnement;
- Documenter et préparer les constats d'infraction suivant un manquement aux règlements municipaux et représenter la Ville à la cour municipale et à la cour supérieure;
- Participer à la préparation des dossiers pour le comité consultatif d'urbanisme et de développement durable (CCUDD);
- Assister la direction du service de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, dans les dossiers de planification et de gestion du territoire et dans toutes autres tâches connexes.

Note : La liste des responsabilités énumérées ci-dessus reflète les éléments caractéristiques du poste et ne doit pas
être considérée comme une liste exhaustive de toutes les exigences occupationnelles liées au poste.

**Qui cherchons-nous?**
- Détenir un diplôme d'études collégiales en technique d'aménagement et d'urbanisme, en technologie de l'architecture, en génie civil, en environnement, ou un baccalauréat en urbanisme, ou dans un champ de compétence équivalent ou toute combinaison d'expérience jugée satisfaisante;
- Connaissance des logiciels de la suite Microsoft Office;
- Connaissance du logiciel AccèsCité - Territoire de PG Solutions (un atout);
- Détenir un permis de conduire de classe 5 valide;
- Posséder des aptitudes en communication orale et écrite tant en français qu'en anglais;
- Capacité à faire preuve de jugement, de discernement et de diplomatie.

**Quels seront vos avantages?**
- Poste cadre permanent, à temps plein, 35 heures par semaine;
- Horaire d'hiver du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, d'octobre à mai;
- Horaire d'été du lundi au jeudi, de 8 h à 16 h 30, et le vendredi de 8 h à 12 h, de mai à octobre;
- Possibilité de combiner travail en présentiel et télétravail;
- Rémunération concurrentielle entre $ et $, assurances collectives, REER, congés personnels, journées de maladie et vacances.

**POSTULEZ**

à l'adresse suivante:
Ville de Sutton
Poste d'inspecteur ou inspectrice en bâtiments
11, rue Principale Sud
Sutton (Québec) J0E 2K0
- ____________________________________________

**Who are we?**

Located in the western part of the Eastern Townships, in the MRC (regional county municipality) of Brome-Missisquoi,
Sutton offers an enviable quality of life for its citizens and the many tourists who come to visit.
Sutton is a municipality of more than 4,500 permanent residents and the holiday destination of an additional 4,000 people.
It is known for its wealth of outdoor and cultural activities as well as its support for sustainable development and protection of the environment.

**What will you do?**

The Building Inspector have to perform the following functions:

- Meet with people and give them the requested information relating to municipal and provincial regulations;
- Analyze and issue authorization certificates in partnership with the CITQ for principal and tourist homes;
- Check work done under municipal control and visit properties to ensure compliance with the municipal by-laws;
- Ensure that complaints received relating to land use planning and the environment are followed up;
- Document and issue fines when municipal by-laws are violated and represent the Town at the Municipal and Superior Court;
- Participate in the preparation of files for the Planning and Sustainable Development Advisory Committee (PSDAC);
- Assist the management of Urbanism and Land-Use Planning, in pl