Dessinateur(Trice) en Mécanique Du Bâtiment - Mont-royal, Canada - Groupe Farley

Description

Titre du poste: Dessinateur(trice) technique en ingénierie du bâtiment (Autocad)

Le Groupe Farley se distingue en tant que société d'ingénierie de premier plan, se spécialisant avec excellence dans les domaines de la Mécanique et de l'Électricité du bâtiment. Forts d'une équipe dévouée, notre collectif cumule une expertise inégalée de plus de 35 ans. Notre empreinte se révèle à travers une gamme variée de projets d'envergure, couvrant les horizons de la construction commerciale.

Description du poste: Le Groupe Farley est une firme d'ingénirie du bâtiment de petite taille qui oeuvre dans le secteur commerciale Nous sommes à la recherche d'un(e) dessinateur(trice) technique en ingénierie du bâtiment pour notre firme de génie-conseil spécialisée en mécanique du bâtiment. Dans ce rôle, vous serez responsable de la création et de la modification de dessins techniques et de plans dans les domaines de la plomberie, de l'électricité, de la ventilation et du génie civil, en utilisant le logiciel AutoCAD. Vous travaillerez sur demande et sous la supervision des ingénieurs de l'entreprise.

Rémunération : Nous offrons une rémunération compétitive correspondant à l'expérience et aux qualifications, commençant à CAD.

Responsabilités:

- Créer et modifier des dessins techniques et des plans en utilisant AutoCAD dans les domaines de la plomberie, de l'électricité, de la ventilation et du génie civil.
- Travailler en étroite collaboration avec les ingénieurs pour comprendre les exigences du projet et s'assurer de respecter les normes et les codes applicables.
- Effectuer des vérifications de conformité et des modifications selon les directives des ingénieurs.
- Collaborer avec l'équipe de projet pour s'assurer que les dessins techniques sont complets, précis et livrés dans les délais impartis.
- Maintenir une documentation précise de tous les dessins et des modifications effectuées.

Exigences:

- Minimum de 6 mois d'expérience dans le domaine du dessin Autocad / de la mécanique du bâtiment.
- Maîtrise d'AutoCAD et capacité à créer et à modifier des dessins techniques de haute qualité.
- Connaissance de base des logiciels Outlook, Adobe et Excel serait un atout.
- Connaissances spécifiques en plomberie et en ventilation seraient un atout supplémentaire.
- Capacité à travailler de manière autonome tout en respectant les directives et les échéances.
- Excellentes compétences en communication et aptitude à travailler en équipe.

Nous offrons des horaires flexibles, y compris la possibilité de travail hybride (après une période de temps en présentiel au bureau), ainsi que des après-midis de congé les vendredis.

English:
Job Title: Technical Draftsperson in Building Engineering (Autocad)

The Farley Group stands out as a leading engineering firm, excelling in the fields of Mechanical and Electrical Building Systems. With a dedicated team at our core, our collective expertise spans an unparalleled 35 years. Our footprint is revealed through a diverse range of large-scale projects, spanning the horizons of commercial construction.

Job Description: We are seeking a Technical Draftsperson in Building Engineering for our mechanical building engineering consulting firm. In this role, you will be responsible for creating and modifying technical drawings and plans in the fields of plumbing, electricity, ventilation, and civil engineering using AutoCAD. You will work on-demand and under the supervision of the engineers in the company.

Compensation: We offer competitive compensation commensurate with experience and qualifications, starting at 40,000 CAD.

**Responsibilities**:

- Create and modify technical drawings and plans using AutoCAD in the areas of plumbing, electricity, ventilation, and civil engineering.
- Work closely with engineers to understand project requirements and ensure compliance with applicable standards and codes.
- Perform compliance checks and make modifications as per engineer's instructions.
- Collaborate with the project team to ensure that technical drawings are complete, accurate, and delivered within specified timelines.
- Maintain accurate documentation of all drawings and modifications made.

**Requirements**:

- Minimum of 6 months of experience in the field of technical drawing / building mechanical systems.
- Proficiency in AutoCAD and the ability to create and modify high-quality technical drawings.
- Basic knowledge of Outlook, Adobe, and Excel software would be an asset.
- Specific knowledge in plumbing and ventilation would be an additional advantage.
- Ability to work independently while following guidelines and deadlines.
- Excellent communication skills and the ability to work in a team.

We offer flexible schedules, including the possibility of hybrid work (after a period of time in-office), as well as Friday afternoons off.

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Salaire : à partir de 50 000,00$ p