English to Croatian Subtitle Translation for Podcast Videos

We are seeking a skilled Podcast Video & Audio Editor to assist with editing weekly episodes and creating social media clips for The Dallas Duo Podcast. The ideal candidate will have experience in podcast production, a keen ear for audio quality, and proficiency in video editing ...

We're seeking a skilled Podcast Editor to join The Rural Alliance. We record in two formats: In-Person and Remote. · Create a polished Master Episode for YouTube (switching angles, color grading, adding lower thirds). · Clean up audio (EQ, compression) and deliver a high-quality ...

We are seeking an experienced video editor to support our weekly sports podcast and ongoing short-form video content.This role is centered on long-form podcast editing with fast turnaround, as well as creating short-form and segmented video content for social and YouTube. · ...

I'm looking for an editor to handle editing and publishing of my podcast (audio + video). · Edit the main horizontal episode for YouTube (remove pauses, filler words, awkward moments etc.) · Improve audio quality add intro/outro and ad segments · ...

+ · Seeking an experienced video/podcast editor for 'The Visionaries Guide to the Digital Future'. Responsibilities include post-production, creating audio and video files. · Crafting smaller videos and writing show notes are also involved. · +Post-production · Create audio and v ...

Seeking skilled video editor to transform raw podcast material into engaging short videos. · ...

We are looking for an experienced and creative Video Editor to join our team on-site in London, Ontario to specialize in podcast and talking head video edits. · This is an exciting opportunity to work hands-on with a growing content team, · creating high-quality, engaging podcast ...

We are looking for an experienced and creative Video Editor to join our team on-site in London, · Ontario to specialize in podcast and talking head video edits. This role is ideal for someone who understands · storytelling through video, dynamic editing techniques, and social-fir ...

+Job Summary · Require video editor for spanish podcast · +Podcast EditingAudios and Video editing skills in Adobe Premiere Pro. ...

Nous recherchons un monteur vidéo talentueux pour créer les teasers d'introduction d'un podcast francophone en forte croissance. · ...

Nedavideeditorfora3-camera4KvideopodcastfromNashville,TN.Iwillprovide3cameradatatandastereoaudiofile. · ...

We're looking for a skilled video editor to help repurpose our podcast into engaging social media content. Experience in video editing (DaVinci Resolve preferred but not mandatory) · Strong sense of pacing, storytelling, and engagement in short-form content · Ability to match our ...

We are looking for an experienced podcast video editor to edit, package, and publish podcast content across YouTube, Instagram, · and audio podcast platforms.Experience editing podcast or longform conversational content. · Strong shortform video editing skills. · ...

I'm looking for a skilled and reliable podcast video editor to help me edit video podcasts for YouTube, Instagram, and tiktok. · This is ongoing work,Full-length podcast episodes (60 minutes) · Short-form clips (Reels, Shorts, TikToks) · Multi-camera podcast videos · ...

We are looking for a reliable Final Cut Pro video editor for ongoing podcast editing work. · A Final Cut Pro library will be provided. · ...

We are seeking a skilled video editor to enhance our podcast videos for YouTube and Spotify. · ...

We're seeking a freelance video editor to support our podcast on an ongoing, paid basis as new episodes are released. · This person will become a trusted creative partner—someone who understands our brand, audience, and goals, and who is invested in helping Bothered Stories grow. ...

Podcast video editor is required to edit and produce weekly episodes of a Hindi interview podcast. · Clear audio with natural-sounding hosts and guests. · Clean cuts between host and guest. · No fast cuts or heavy zooms. · Suitable text and graphics for the podcast. · ...

+Job summary · We're hiring an experienced video podcast editor to edit long-form podcast episodes and create short-form social media content for @geminisoulcast. · +Edit podcast intro & outro · Edit full episode for YouTube · Create 5 vertical video clips for Instagram Reels, Ti ...

+Job summary · We're looking to hire an experienced podcast editor to manage our long-form episodes from start to finish. · +ResponsibilitiesFull post-production of each episode. · ...

We're looking for a skilled Podcast Video Editor to help us turn raw Zoom recordings into polished ready-to-publish podcast episodes and engaging short-form clips for LinkedIn. · This role is ideal for someone who enjoys long-form content understands pacing and storytelling and k ...