Bilingual Health - Ottawa - Safety Co

    Safety Co
    Safety Co Ottawa

    1 week ago

    Full time
    Description

    Health & Safety Trainer & Consultant (Bilingual – English/French)

    Location[s]: Ottawa / Hybrid / Field-Based
    Reports To: Director, Training & Consulting
    Employment Type: Full-Time, Hourly (min. 32 hours per week)

    SafetyCo is one of Canada's leading safety training and consulting organizations, with over 25 years of industry experience. Each year, we support more than 60,000 individuals and 2,000 client organizations across diverse sectors.

    We are passionate about creating safer workplaces through practical, engaging training, hands‑on consulting, and a culture built on integrity, accountability, collaboration, and care for people. At SafetyCo, safety isn't just about compliance — it's about empowering workers and leaders to go home safe every day.

    About The Role

    The Bilingual (English/French) Health & Safety Trainer & Consultant is a hands‑on, client‑facing role that combines engaging safety training with practical consulting support. You will work directly with workers, supervisors, and leadership teams in both English and French to strengthen compliance, reduce risk, and improve workplace safety culture.

    This is an individual contributor role for a seasoned safety professional who thrives on the field, enjoys building client relationships, and takes pride in delivering high‑impact training and actionable solutions. You will see the results of your work firsthand — on job sites, in classrooms, and through long‑term client partnerships.

    Key Responsibilities

    Training Delivery

    • Deliver engaging, interactive, and outcomes‑focused health and safety training programs in both English and French
    • Adapt training content to meet client‑specific needs while ensuring alignment with Ontario OH&S legislation and industry best practices
    • Create an inclusive, respectful learning environment that encourages participation and real‑world application
    • Stay current on legislative changes, standards, and emerging safety trends
    • Support onboarding and mentoring of junior trainers as needed (non‑supervisory)

    Consulting & Client Support

    • Conduct safety gap audits, hazard assessments, and program reviews for client organizations
    • Provide clear, practical recommendations to support compliance and continuous improvement
    • Partner with client leadership to identify risks, close gaps, and strengthen safety culture
    • Assist clients with the development and improvement of safety policies, procedures, and programs
    • Act as a trusted advisor, representing SafetyCo with professionalism and integrity

    Operational & Business Support

    • Deliver training and consulting services on time and to a high-quality standard
    • Identify additional training or consulting opportunities based on client needs and refer appropriately
    • Maintain accurate documentation for training sessions, certifications, and consulting activities
    • Travel to client sites as required and support in‑office or virtual projects when needed

    Qualifications & Experience

    • Minimum 5 years of experience delivering adult education or safety training
    • Strong working knowledge of the Ontario Occupational Health & Safety Act and associated regulations
    • Experience in safety consulting: audits, hazard assessments, or program development
    • Fluent in both English and French, with excellent verbal and written communication skills in both languages
    • Excellent facilitation, presentation, and client‑facing communication skills
    • Strong organizational skills with attention to detail
    • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
    • Valid provincial driver's license, reliable vehicle, and smartphone with data

    Assets

    • Certifications such as Working at Heights, MEWP, Forklift, Confined Space
    • Background in occupational health & safety management or consulting

    Success In This Role

    • Participants leave your training sessions confident, motivated, and able to apply what they've learned
    • Clients see you as a trusted advisor who provides practical, actionable solutions
    • Training and consulting engagements consistently receive positive client feedback
    • Your work contributes to safer workplaces and strengthens long‑term client relationships
    • You actively support continuous improvement of SafetyCo's training and consulting offerings

    Why Join SafetyCo

    • Generous PTO policy and strong work‑life balance
    • Company‑wide paid "Recharge Days" in December, in addition to vacation
    • Opportunities for professional growth and career development
    • Supportive, values‑driven culture with regular company events
    • Company swag storefront (because SafetyCo gear matters)

    #J-18808-Ljbffr
  • Work in company

    Bilingual Health

    Only for registered members

    The Bilingual (English/French) Health & Safety Trainer & Consultant is a hands-on, client-facing role that combines engaging safety training with practical consulting support. · ...

    Ottawa, Ontario

    3 weeks ago

  • Work in company

    Bilingual Health

    Only for registered members

    The Bilingual (English/French) Health & Safety Trainer & Consultant is a hands-on, client-facing role that combines engaging safety training with practical consulting support. · You will work directly with workers, supervisors and leadership teams in both English and French to st ...

    Ottawa

    3 weeks ago

  • Work in company

    Bilingual Health

    Only for registered members

    We are passionate about creating safer workplaces through practical engaging training hands-on consulting and a culture built on integrity accountability collaboration and care for people. · The Bilingual (English/French) Health & Safety Trainer & Consultant is a hands-on client- ...

    Ottawa

    15 hours ago

  • Work in company

    Health & Safety Instructor - Bilingual Trainer

    Only for registered members

    We are looking for a great person to join a great team and we offer a work environment that can see you develop your career with an established leader in the industry. Worksite also offers: Competitive base salary Three weeks' paid vacation Health benefits package including $2k s ...

    Ottawa $70,000 - $80,000 (CAD) Full time

    1 month ago

  • Work in company

    Health & Safety Instructor - Bilingual Trainer

    Only for registered members

    We are looking for a great person to join a great team and we offer a work environment that can see you develop your career with an established leader in the industry. · Delivering engaging and informative Working at Heights training to job seekers, the general public and new and ...

    Ottawa, ON KS N

    1 month ago

  • We partner with patients and caregivers. · We deliver responsive, · accessible, · integrated, · patient-centered care. · ...

    Ottawa Full time

    1 month ago

  • Care and be cared for - this is your home Are you an experienced occupational therapist seeking a rewarding career that cares for others in a professional practice that cares for you You re looking in the right place As an Occupational Therapist you will assess and determine pati ...

    Ottawa, Ontario

    1 week ago

  • We are looking for a Bilingual Occupational Therapist, Casual to join our team in Allied Health. As an Occupational Therapist with Ontario Health atHome Champlain you will assess and determine patient care needs and eligibility, provide access and referrals to community services. ...

    Ottawa $44.48 - $51.34 (CAD)

    2 weeks ago

  • Are you an experienced occupational therapist seeking a rewarding career that cares for others in a professional practice that cares for you? You're looking in the right place. · ...

    Ottawa $44.48 - $51.34 (CAD)

    2 weeks ago

  • We are seeking a bilingual physiotherapist to join our team at Ontario Health atHome Champlain. As a physiotherapist, you will assess and determine patient care needs and eligibility, provide access and referrals to community services, engage with patients, caregivers and other h ...

    Ottawa, Ontario, Canada Full time

    18 hours ago

  • Are you an experienced physiotherapist seeking a rewarding career that cares for others in a professional practice that cares for you? You're looking in the right place. · ...

    Ottawa $44.48 - $51.34 (CAD) Full time

    1 month ago

  • Work in company

    Registered Social Worker

    Only for registered members

    +Job summary · Travailleur social bilingue pour une opportunité de travail à la BFC Ottawa afin de fournir un soutien en santé mentale aux membres actifs des Forces armées canadiennes. · +ResponsabilitésFournir des évaluations individuelles, familiales et de crise ou d'urgence. · ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    Nurse Practitioner/Infirmière praticienne

    Only for registered members

    Nous recherchons un Infirmier (ère) Praticien(ne) pour une opportunité de travail dans notre clinique médicale primaire sur base militaire. · Effectuer des évaluations complètes de la santé en utilisant un jugement clinique solide ainsi que des compétences diagnostiques et thérap ...

    Ottawa, Ontario

    1 week ago

  • Work in company

    Registered Social Worker

    Only for registered members

    Calian est présentement à la recherche d'un(e) travailleur(euse) social(e) pour une opportunité de travail à la BFC Ottawa afin de fournir un soutien en santé mentale aux membres actifs des Forces armées canadiennes. · ...

    Ottawa, ON

    1 week ago

  • Work in company

    Nurse Practitioner/Infirmière praticienne

    Only for registered members

    Calian recherche un infirmier praticien pour travailler dans une clinique médicale sur la base militaire d'Ottawa. · ...

    Ottawa, ON

    1 week ago

  • Work in company

    Executive Assistant

    Only for registered members

    Innovative Access Inc. est une entreprise d'ingénierie dynamique spécialisée dans la conception, la fourniture et l'installation d'équipements d'accès pour immeubles de grande hauteur. · Soutenir la présidence et la vice-présidence. · Responsabilités principales : offrir un souti ...

    Ottawa, ON

    1 month ago

  • Work in company

    Warehouse Associate

    Only for registered members

    We are currently seeking a reliable and motivated Bilingual Warehouse Worker with proven forklift experience to join our team for the 202 season (April 1st through October 31st). The ideal candidate is safety-focused, detail-oriented, and comfortable working in a fast-paced wareh ...

    Ottawa, ON

    18 hours ago

  • Work in company

    Window cleaner

    Only for registered members

    Shine Bright lavage de vitres recherche des laveurs de vitres motivés et fiables pour rejoindre notre équipe Vous serez responsable du nettoyage des fenêtres résidentielles et commerciales en offrant un service de qualité à nos clients d'Ottawa et Gatineau. · ...

    Ottawa, ON

    2 weeks ago

  • Work in company

    Bilingual Travel Medicine Nurse

    Only for registered members

    We are looking for a specialized travel medicine consultant to join our comprehensive primary health care team. · The travel medicine consultant focuses on providing in-person consultations to patients. You will be responsible to teach, counsel and advocate on behalf of patients ...

    Ottawa, ON

    3 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Bilingual Medical Assistant

    Only for registered members

    At Enhanced Care, we know the importance of primary care and family practice in everyone's health and wellness. · ...

    Ottawa, ON

    1 month ago

  • Work in company

    Bilingual HR Specialist/Spécialiste RH Bilingue

    Only for registered members

    Relevant du Directeur des ressources humaines de secteur, le rôle de Spécialiste RH convient parfaitement aux professionnels possédant un profil généraliste et appréciant travailler dans plusieurs volets des ressources humaines. · ...

    Ottawa, ON, Canada

    3 days ago

Jobs
>
Ottawa