Localization Language Specialist - Montreal

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs as bilingual English–German Language Professional on contract basis for 10+ hours/week at $40–$45/hour reviewing German translations for fluency clarity accuracy providing structured feedback mainta ...

We are looking for a bilingual English–Hindi Language Professional to review and evaluate Hindi translations for fluency, clarity, and accuracy. · Review and evaluate Hindi translations for fluency, clarity, and accuracy. · Identify mistranslations, unnatural phrasing or tone inc ...

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. · ...

We are looking for a bilingual English–German Language Professional to review and evaluate AI-generated German translations for fluency, clarity, and accuracy. · Review and evaluate AI-generated German translations for fluency, clarity, and accuracy. · Identify mistranslations, u ...

+Job summary · The Remote Language Translation Specialist will review AI-generated French translations for fluency and naturalness. · +Review AI-generated French translations for fluency and naturalness. · Identify and correct mistranslations. · +Native or near-native fluency in ...

Assess Portuguese translations for fluency clarity accuracy suggest improvements reflecting idiomatic culturally appropriate usage in Portugal identify mistranslations unclear phrasing enhance AI model outputs provide structured feedback tone regional usage linguistic quality. · ...

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. · Native or near-native Mandarin proficiencyStrong English reading and writing abilityExperience in Mandarin-English translation , proofreading , or linguistic quality reviewStrong attention to det ...

We are seeking a Bilingual Mandarin Language Specialist to review and audit Mandarin-language data. · Review and audit Mandarin-language data, including translations summaries Q&A responses and reasoning outputs. · Evaluate text quality using structured rubrics focusing on clarit ...

We are seeking a Hindi-language Expert for an independent contractor position. You will review and refine AI-generated images and videos based on Hindi prompts for accuracy, relevance, and fluency. · Must-Have: Full professional fluency in Hindi and English. · ...

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. We're seeking a bilingual English-Polish Language Expert to review and assess translations for fluency, accuracy, and readability. · ...

Faire partie de l'quipe ACA-Prolang c'est rejoindre une communauté de 300 passionnés qui mettent leur énergie et leur expertise au service de leurs apprenants. · Grâce à des programmes robustes de formation initiale et continue, du contenu pédagogique créé à l'interne, · et du so ...

OneSpan recherche un.e Spécialiste Produit Associé pour rejoindre son équipe à Montréal. · ...

Se busca un Intégration Spécialiste para trabajar en Montreal. · Aider les clients nouveaux ou potentiels à mettre en place un bac à sable de développement. · ...

+Spécialiste de l'intégration responsable pour la mise en place et la configuration des paramètres dans divers outils. · + · +Aider les clients nouveaux ou potentiels à mettre en place un bac a sandwitch) · Agir en tant qu expert en matière lors du développement et de conception ...

+OneSpan est à la recherche d'un(e) Spécialiste produit pour se joindre à son équipe à Montréal. · +Deliver world-class customer support in a knowledgeable, courteous, and responsive way · , Becoming the Subject Matter Expert (SME) for assigned product(s) and services · , Maintai ...

Le spécialiste de projets, apprentissage ATS est responsable de la création et de la tenue à jour des politiques, des normes et des processus pour les équipes apprentissage ATS. · ...

+ Créer des documents via saisie, transcription numérisation : · - Éditer mettre en page : conversion style indexation · + Assurer satisfaction clients internes (avocats assistants juridiques) · + Participer projets spéciaux (mise œuvre logiciels amélioration processus) ...

+Le Coordinateur de localisation accompagne les équipes locales et régionales dans la résolution des problèmes de localisation. · +Apporter un soutien logistique et opérationnel aux acteurs de la localisation locaux. · ...

Ce poste consiste à accompagner les équipes locales et régionales dans la résolution des problèmes de localisation, la mise en œuvre de solutions et la représentation des efforts de localisation auprès des équipes de développement nord-américaines pour leur langue maternelle. · ...

Le Coordinateur( trice) de localisation est chargé de soutenir les équipes locales et régionales dans la résolution des problèmes de localisation, la mise en œuvre de solutions et la représentation des efforts de localisation auprès des équipes nord-américaines. Vos missions incl ...