Parajuriste / Paralegal - Montréal, Canada - FRANCHISES CORA INC. - HEAD OFFICE

Description

_Poste ouvert à du 4 ou 5 jours par semaine_
- (English version see below)_

En affaires depuis plus de 35 ans et chef de file canadien dans l'industrie du déjeuner, Franchises Cora Inc. est chaîne reconnue de plus de 125 restaurants d'un océan à l'autre.

Appliquez chez Franchises Cora, c'est de prendre part au succès d'une entreprise familiale où la croissance est au cœur de nos préoccupations. Mais avant tout, c'est de faire partie de la famille
- **En résumé**_

Relevant du VP développement des affaires, achat et affaires juridiques, le ou la Parajuriste assume diverses responsabilités de nature administrative et participe à la rédaction des diverses correspondances et contrats.
- **Quelques-unes des tâches**_
- Préparer des documents corporatifs divers, tenir à jour les livres corporatifs des différentes sociétés;
- Rédiger, éditer, réviser et mettre à jour divers documents juridiques (contrats de franchise, ententes de confidentialité, contrats commerciaux, lettres, rapports, etc.);
- Effectuer le suivi des tâches reliées aux dossiers (respect des échéanciers et des différents délais légaux);
- Gérer et effectuer le suivi des renouvellements, des transferts et des baux;
- Gérer et maintenir à jour la banque de données des contrats et des documents légaux de l'entreprise;
- Tenir à jour le portefeuille de marques de commerce;
- Effectuer des recherches dans divers registres publics (REQ, RDPRM, registre foncier, etc.);
- Fournir un soutien administratif et juridique dans les divers dossiers;
- Autres tâches connexes.
- **Essentiel**_
- DEC en techniques juridiques;
- Minimum de 5 années d'expérience pertinente;
- **Ce qui te distingue**_
- Bonne connaissance du droit corporatif, des affaires et immobilier;
- Excellente maîtrise de l'anglais et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit;
- Maîtrise des logiciels de la suite Microsoft 365;
- Connaissance du milieu de la restauration et/ou du milieu de la franchise (atout);
- **Les qualités nécessaires pour réussir**_
- Capacité à prioriser et à gérer plusieurs dossiers simultanément;
- Très bonne organisation et excellent sens de la débrouillardise;
- Discrétion et confidentialité des dossiers;
- Rigueur, minutie et précision dans l'exécution des tâches.
- **Nous offrons**:_ Un horaire où la fin de semaine débute tôt, un régime d'assurances collectives, un plan REER / RPDB progressif, la possibilité d'effectuer du télétravail en mode hybride selon la politique en vigueur, des activités sociales tout au long de l'année, des collations et un accès aux créations culinaires, des congés fériés avantageux, des congés personnels pour prendre soin de vous et des vôtres, un congé pour votre anniversaire et une belle ambiance familiale
- Pour faire partie de la famille Cora, il faut aimer la nourriture, aimer rire et partager, mais avant tout, il faut être prêt à participer à l'épanouissement de l'entreprise Venez vous joindre à nous_

****

In business for over 35 years and a Canadian leader in the breakfast industry, Franchises Cora Inc. is a recognized chain of more than 125 restaurants from coast to coast.
- **In resume**_

Reporting to the VP Business Development, Purchasing and Legal Affairs, the Paralegal assumes various administrative responsibilities and participates in the drafting of various correspondence and contracts.
- **Some of the tasks**_
- Prepare various corporate documents, keep the corporate books of the various companies up to date;
- Draft, edit, review and update various legal documents (franchise agreements, confidentiality agreements, commercial contracts, letters, reports, etc.);
- Follow up on tasks related to files (compliance with deadlines and various legal deadlines);
- Manage and track renewals, transfers and leases;
- Manage and maintain the company's database of contracts and legal documents;
- Maintain the trademark portfolio;
- Search various public registers (REQ, RDPRM, land registry, etc.);
- Provide administrative and legal support in various files;
- Other related tasks.
- **Essential**_
- College diploma in legal technique;
- Minimum of 5 years of relevant experience;
- Good knowledge of corporate, business and real estate law;
- Excellent command of English and French, both oral and written;
- Proficient in Microsoft 365 suite software;
- Knowledge of the restaurant and/or franchise industry (asset);
- **What you need to succeed**_
- Ability to prioritize and manage multiple files simultaneously;
- Very good organization and excellent sense of resourcefulness;
- Discretion and confidentiality of records;
- Rigor, meticulousness and precision in the execution of tasks.

**We offer**: An early weekend schedule, a benefit plan, a progressive RRSP/DPSP plan, the possibility of teleworking in hybrid mode according to the policy in place, social activities throughout the year, snacks and access to culinary c