Dutch: Proofread 900 word manual

Only for registered members Canada

2 weeks ago

Default job background
$20 - $0 (USD) budget

Job summary

The task is to proofread a ~900-word manual that has been pre-translated using AI into your language. Your job is to ensure the text is grammatically correct clear and reads naturally while keeping terminology consistent throughout the document. Please pay special attention to all yellow-highlighted words and phrases — these must remain in English.


Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    The task is to proofread a ~900-word manual that has been pre-translated using AI into your language. · Your job is to ensure the text is grammatically correct, clear and reads naturally while keeping terminology consistent throughout the document.Please pay special attention to ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for a manual content writer to rewrite our stock newsletter without using AI tools. · Mandatory skills: Writing, Content Writing, Article Writing. · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    The task is to proofread a ~900-word manual that has been pre-translated using AI into your language.Your job is to ensure the text is grammatically correct, clear, and reads naturally, · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    The task is to proofread a ~900-word manual.Your job is to ensure the text is grammatically correct, clear, and reads naturally. · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    The task is to proofread a ~900-word manual that has been pre-translated using AI into your language. Your job is to ensure the text is grammatically correct, clear and reads naturally while keeping terminology consistent throughout the document. · Please pay special attention to ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    Proofread ~900-word manual pre-translated into your language ensuring grammatically correct and clear text with consistent terminology throughout while keeping specified English terms preserved. · ...

  • Only for registered members Remote job $25 - $50 (USD) per hour

    This is for my Aviation Consulting and FAA Compliance Company: Update and revise in current format Word document which is an Airspace Operations Manual and current copyrighted Manual. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We have a manual created in Word (around 2013), linked together with many different documents etc., but now we're experiencing problems when opening it using Office 365 due to freezing issues Solve problem via settings · Write script adjusting links correctly · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $75 (USD) per hour

    We're looking for an experienced formatter to help us redesign and format our product manual.Format one chapter of our product manual (we'll provide the content) · Work primarily in InDesign and Microsoft Word · ...

  • Only for registered members Remote job $100 - $0 (USD) budget

    We are seeking a Microsoft Word expert to develop a comprehensive manual template tailored to our needs. · ...

  • Only for registered members Remote job $100 - $0 (USD) budget

    We are looking for an English to Turkmen translator to translate a 9000-word document about vacuum pump manual. · ...

  • Only for registered members Remote job $120 - $0 (USD) budget

    We are looking for English to Russian translator to translate a document of 9000 words the content is about vacuum pump manual. · Translate a document of 9000 words from English to Russian. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for an experienced Microsoft Word formatting specialist to finalize a French-language training manual so that it matches the layout, structure, and appearance of the original English version. · This role is not translation or editing — it is strictly formatting, la ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for somebody to translate a 2400-word nursing bed user manual from English to Dutch. · ...

  • Only for registered members Remote job $760 - $0 (USD) budget

    We are seeking a translator to convert two operator manuals from English to Bulgarian. · Translation · Proficiency in both English and Bulgarian, · ...

  • Only for registered members Remote job $250 - $0 (USD) budget

    We are looking for a reliable freelancer to standardize and format approximately 30 short Microsoft Word documents.There is no technical Word template yet. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a detail-oriented professional to help us arrange and adopt our existing HSE manual into a polished document. · The manual is currently formatted as a Word file, · and we need your expertise to enhance its presentation using professional fonts and consistent format ...

  • Only for registered members Remote job $30 - $0 (USD) budget

    I am looking for an experienced technical writer/editor to help organize and develop a professional Operation & Maintenance (O&M) Manual for irrigation facilities. · ...

  • Only for registered members Remote job $45 - $110 (USD) per hour

    Create an interactive operational manual using Adobe InDesign and layout design skills. ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for an experienced Polish linguist to proofread a technical AGV (Automated Guided Vehicle) manual. · No other job information exists in this section of the output · ...