Chinese-English Subtitle Translation

We need help on reviewing our subtitle translations from English to a different language listed below. · If you are a professional translator of any of the following languages we'd love to work with you. Bulgarian · Danish · Dutch · Finnish · Hebrew · ...

We are seeking a skilled translator to translate three to four pages of text from English to Arabic. · English to Arabic Translation · ...

We're currently looking for a go-to linguist for our Japanese projects. · Contract duration of less than 1 month.Japanese · Translation · ...

we need help translating 366 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video, proofreading 134 subtitle files. Our total budget is $300 and we'd need it in 30 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Kore ...

we need help translating 366 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video, proofreading 134 subtitle files. Our total budget is $300 and we'd need it in 30 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Engl ...

I'm looking for an English-Dutch translator who specializes in subtitling to translate/subtitle a 74-min. webinar that is mostly general business language. · ...

Seeking a professional UA to EN translator to create a caption file in English. · ...

I need help on translating subtitle files of 500 5-min videos from English to Hungarian, and I need it in the next day, would you be able to help? our budget is $300. We need it in 30 days. · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Hungarian, Engl ...

This freelance translation project involves creating subtitles for a video in English from French. · Translation · SUBTITLES · French · ...

We are seeking a skilled translator who is fluent in Libyan Arabic to translate subtitles for our video content. The ideal candidate will have experience in translating various genres and an understanding of cultural nuances. · , · ,,,Translating spoken dialogue into accurate and ...

We are seeking a skilled translator to convert interview clips from Georgian to English. The ideal candidate will provide accurate translations and create .srt subtitle files to accompany the video content. · TranslationEnglishGeneral TranscriptionGeorgian ...

We are seeking a skilled English to Vietnamese translator who has experience in subtitling. · Familiarity with subtitling software and techniques is essential. If you are passionate about languages and have a keen eye for detail,we would love to hear from you. · Please provide ex ...

We are seeking a skilled native Swedish translator to assist with translating subtitles for several videos from Norwegian to Swedish. The ideal candidate should have a strong command of both languages and experience in subtitle translation. Your role will contribute significantly ...

We need someone who can translate video interviews in Swahili to English and add subtitles preferably in SRT file. · ...

+We are seeking a skilled translator to convert subtitle files and on-screen text from French to German for our video project. · +* Subtitles* French* Translation* German*,+Subtitles, · French, · Translation, · , Germancaption ...

We are looking for a skilled translator to create accurate SRT files with Greek to English translations for approximately an hour's worth of footage. · ...

We are seeking a skilled professional to translate and create subtitles for videos filmed in Soussou into French. · ...

We need help on translating video subtitles for 500 videos (a total of 2500 minute) · You will be provided with a translation platform with machine translation to assist you. · ...

We're currently looking for a go-to linguist for our Japanese projects. · We're hoping to partner with someone who has an exceptional level of Japanese and a strong understanding of professional subtitling workflows, · Translation · English · Subtitles · ...

Looking for a translator to convert English subtitle files into Portuguese for short films. · Mandatory skills: Translation and subtitles in Portuguese required. · ...