habilitez-vous-vous a assurer une traduction qualite - Montreal - beBeetraducteur

    beBeetraducteur
    beBeetraducteur Montreal

    1 week ago

    Job title: Traducteur-réviseur

    Description

    Poste de traducteur-réviseur

    Aleksandra Traductions est un fournisseur de services linguistiques qui aide les entreprises juridiques et financières à atteindre leurs objectifs.

    Nous avons renforcé notre réputation en forgeant des relations solides fondées sur la confiance. Nous sommes déterminés à offrir des solutions efficaces pour nos clients.

    1. Traduire ou réviser avec rigueur des documents complexes dans les domaines du droit et de la finance, en veillant à leur précision ainsi qu'à leur conformité aux normes légales et réglementaires;
    • Maîtrise du français écrit
    • Pourvoir transmettre son savoir pédagogiquement,
      en tenant compte des particularités du système juridique concerné ainsi que des attentes du client;
      Qualifications:

  • Work in company

    Traducteur-réviseur

    Only for registered members

    + Traduire ou réviser avec rigueur des documents en valeurs mobilières et ê caractėre juridique · + Garantir l'exactitude et la conformité terminologique aux cadres rglementaires · + Assurer un suivi rigoureux des demandes en cours ...

    Montréal, QC

    1 month ago

  • Work in company

    Traducteur-réviseur

    Only for registered members

    Votre mission : assurer la traduction et la révision de documents de l'anglais au français, principalement dans les domaines des valeurs mobiliëres et du droit. · ...

    Montreal, QC, Canada

    1 week ago

  • Work in company

    Avocat(e) - traduction et révision juridique

    Only for registered members

    Vous êtes avocat(e) et passionné(e) par la précision des mots autant que par la rigueur du droit? · Vous souhaitez évoluer dans un environnement où l'excellence linguistique rencontre l'expertise réglementaire et l'innovation technologique? · ...

    Montreal, QC, Canada

    3 days ago

  • Work in company

    Avocat(e) - traduction et révision juridique

    Only for registered members

    Vous êtes avocat(e) passionné(e) par la précision des mots autant que par la rigueur du droit? Vous souhaitez évoluer dans un environnement où l'excellence linguistique rencontre l'expertise réglementaire et l'innovation technologique? · ...

    Montreal

    1 week ago

  • Work in company

    Avocat(e) - traduction et révision juridique

    Only for registered members

    Alexa Translations recherche un traducteur juridique passionné par la précision des mots autant que par la rigueur du droit. · ...

    Montréal, QC

    1 week ago

  • Work in company Remote job

    Recherchiste (cabinet de traduction)

    Only for registered members

    Vous êtes terminologue, traductrice ou traducteur, recherchiste dans un service de rédaction ou recherche contenu magazines quotidiens émissions télévision. · Nous vous invitons soumettre candidature attention Madame Fannie Lacombe-Bélanger directrice générale opérations · ...

    Montreal, Quebec

    4 weeks ago

  • Work in company

    Senior Officer, Translation

    Only for registered members

    +Job summary · UNICEF Canada recherche un agent principal en traduction pour soutenir la vision des services francophones.  · + · Fournir une assistance en matière de planification et de coordination des demandes de traduction. · Formuler des conseils concernant l'usage de la lan ...

    Montreal, Quebec

    4 weeks ago

  • L'équipe des services linguistiques de CGI à Montréal est à la recherche d'un traducteur-réviseur ou d'une traductrice-réviseure de l'anglais vers le français. · ...

    Montréal, QC

    1 month ago

  • Work in company

    Chef(fe) d'équipe langagière

    Only for registered members

    Versacom busca un Chef(fe) d'équipe langagière con experiencia en traducción y gestión de equipo para trabajar en Montréal. · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    French Translator

    Only for registered members

    Poste clé pour traducteur(trice) avec au moins 5 ans d'expérience dans le secteur financier. · ...

    Montreal, Quebec

    3 days ago

  • Work in company

    Traducteur(trice), Services linguistiques

    Only for registered members

    Aperçu · Les Services linguistiques de KPMG à Montréal souhaitent pourvoir un poste de traducteur de l'anglais vers le français pour leur équipe de traduction technique. · ...

    Montreal, Quebec

    6 days ago

  • Work in company

    Avocat/Avocate réviseur(e)

    Only for registered members

    Vortex Stratégie & recrutement recherche un(e) avocat(e) réviseur(e). L'avocat(e)-réviseur(trice) travaille en étroite collaboration avec les avocats et les clients du cabinet.L'équipe des services linguistiques traduit et révise divers documents pour les clients ainsi que pour l ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Chef(fe) d'équipe en gestion de projets

    Only for registered members

    Versacom est un leader du secteur langagier canadien qui valorise la satisfaction de sa clientèle et le bien-être de ses employés. · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Traducteur ou traductrice

    Only for registered members

    Nous cherchons un traducteur ou une traductrice pour notre équipe grandissante. L'équipe de traduction fait partie du Service des communications. · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Traducteur ou traductrice

    Only for registered members

    Nous cherchons un traducteur ou une traductrice pour notre équipe grandissante. · ...

    Montreal, Quebec

    2 days ago

  • Work in company

    Traducteur(trice), Services linguistiques

    Only for registered members

    Aperçu Les Services linguistiques de KPMG à Montréal souhaitent pourvoir un poste de traducteur pour leur équipe de traduction technique. · Maisons ou logements fédéraux · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Avocat.e - réviseur.e

    Only for registered members

    Nous sommes à la recherche d'un candidat pour réviser des traductions d'un point de vue juridique en français et en anglais dans divers domaines du droit. · Membre d'un barreau provincial possédant au moins 5 ans d'expérience en droit des affaires et en droit commercial · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Développeur React pour mission freelance

    Only for registered members

    Nous recherchons un développeur ou une développeuse React chevronné(e) pour prendre le relais et finaliser le développement d'une fonctionnalité clé : un module de traduction. · ...

    Montreal, Quebec

    1 month ago

  • Work in company

    Traductrice-réviseure ou traducteur-réviseur juridique

    Only for registered members

    L'entreprise EY recherche une traductrice-réviseure juridique expériente pour traduire des documents fiscaux et juridiques du anglais vers le français. · ...

    Montreal, Quebec

    3 weeks ago

  • Work in company

    French Translator

    Only for registered members

    Nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur(trice) pour se joindre à notre équipe Marketing et soutenir la présence bilingue et les communications de Canoe Financial partout au Canada. · ...

    Montreal, Quebec

    3 weeks ago

  • Work in company

    Coordonnateur·trice de production

    Only for registered members

    Espresso communication (maintenant Espresso x Toast) recherche un · e coordonnateur · trice de production pour combler un poste permanent. · Coordonner des projets divers de production graphique et audiovisuelle. · Assurer les communications et les suivis avec les client · e · s ...

    Greater Montreal Metropolitan Area

    1 month ago

Jobs
>
Montréal