App translation to Romanian, review existing translation and match with in app context

Only for registered members Canada

1 day ago

Default job background
$80 - $0 (USD) budget
We need a proffesional translator from English to Farsi to check our AI translation · requirements: · Spend some time using the app to understand the context of the text. Ideally, the translator should be familiar with Backgammon game. · Review the AI-generated translations: corr ...
Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • We need a professional translator from English to Farsi to check our AI translation. · Spend some time using the app to understand the context of the text. · Review the AI-generated translations: correct errors and focus on shortening UI labels and buttons to one or two words. · ...

    $80 - $0 (USD) budget

    1 day ago

  • We need a translator to check our AI translation in Arabic. · Spend time using the app to understand text context. · Review AI-generated translations. · ...

    $80 - $0 (USD) budget

    1 day ago

  • We are looking for a native Japanese creative copywriter to rewrite the in-app communication of our English learning app.This is NOT a translation task. · Our goal is to make the texts feel fully natural, native, and originally written in Japanese — not translated from English. · ...

    $10 - $12 (USD) per hour

    6 days ago

  • Work in company Remote job

    Associate Instructional Design

    Cogstate - Posted by: Sam Battista

    Cogstate is seeking an Associate Instructional Designer to support the development and delivery of e-learning training materials for Cogstate products and staff development.We bring our whole selves to work every day. We’re courageous and we deliver together. · ...

    Bevan $50,000 - $70,000 (CAD) per year Full time

    4 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Context Signal Detection on Android

    Only for registered members

    Build a research/demo app for Android that detects users context changes using phone sensors. · ...

    $15 - $30 (USD) per hour

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    Looking for a mobile app developer

    Only for registered members

    We are building a context-aware AI-powered conditioning platform (mobile app) designed to prevent burnout and optimize human performance in the real world. · ...

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    Create 22 sound effects for a game

    Only for registered members

    Create 22 sound effects for a game. · Recreate sound effects for a new app. · ...

    $250 - $0 (USD) budget

    3 weeks ago

  • Work in company Remote job

    French Translation

    Only for registered members

    We are a software development company with an application that requires translation into French. · To support this, we have a CSV file containing all English words and phrases used in the app. · While machine translation tools are available, we are looking for a higher standard t ...

    3 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Mobile App Development

    Only for registered members

    Necesito crear un app idéntica a mi sitio web. · An app para clientes puedan realizar pedidos. · Varios productos (aproximadamente 25). ...

    $500 - $0 (USD) budget

    2 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Create a wireframe

    Only for registered members

    I need someone to make wireframes to highlight the user journey in all the contexts of the app. · Wireframing · Prototyping · User Flow · Mmockup · ...

    $20 - $0 (USD) budget

    1 week ago

  • Work in company Remote job

    Review Our Shopify Search App

    Only for registered members

    We're looking for · Shopify merchants or Shopify partners to install, test and review our Shopify app Inops. This is a small, well-defined task with clear steps and fast completion. ...

    $150 - $0 (USD) budget

    2 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Mobile App Development for Dating App Response Generator

    Only for registered members

    We are seeking a talented mobile app developer to create an application similar to the Rizz app. · ...

    $100 - $0 (USD) budget

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    Spanish Translation for App Store Feature Description

    Only for registered members

    We are looking for a skilled translator to help us translate a short feature description for our app from English to Spanish.This project requires not only language proficiency but also an understanding of the app's context to ensure the translation resonates with Spanish-speakin ...

    $15 - $26 (USD) per hour

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    Agentic AI Backend Engineer

    Only for registered members

    We're building an AI Mentor & Accountability App for Men. · We are looking for a backend-focused Agentic AI engineer to architect and implement a smarter multi-agent system powered by Retrieval-Augmented Generation (RAG) and structured user context. · This is not a chatbot wrappe ...

    $20 - $40 (USD) per hour

    1 week ago

  • Work in company Remote job

    Lottie Animation Brief – Rotate Phone Guidance

    Only for registered members

    · ...

    $100 - $0 (USD) budget

    1 week ago

  • Work in company Remote job

    AI Engineer

    Only for registered members

    We are looking for a hands-on AI engineer to debug and stabilize AI applications built using Lovable and Gemini-based workflows. · ...

    $5 - $15 (USD) per hour

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    Telematics API Integration for Vehicle Tracking on mobile App

    Only for registered members

    The business operates vehicles that require real-time or near-real-time tracking in a mobile application. The current React Native application does not have integrated live vehicle tracking. · ...

    1 week ago

  • Work in company Remote job

    Expo RN Developer Needed for iOS/Android Social App

    Only for registered members

    +Job summary · We are seeking an experienced Expo React Native developer to join us in building a social app that includes a feed, post details, and chat UI. · +Responsibilities · This initial paid trial will involve dedicating 10-20 hours to create the feed and post detail featu ...

    $15 - $25 (USD) per hour

    3 weeks ago

  • Work in company Remote job

    Engineer needed

    Only for registered members

    I'm building an AI-native mobile app using the Model Context Protocol (MCP) I drive the build; you mentor review and unblock me. · You MUST be an expert in MCP This is the make-or-break factor If you have built custom MCP servers let's talk · ...

    1 month ago

  • Work in company Remote job

    ChatGPT App Development with Affiliate Monetization

    Only for registered members

    I'm looking for an experienced developer to build a ChatGpt App using the official OpenAI Apps SDK. · ...

    $500 - $0 (USD) budget

    1 month ago