English to Russian Localization

Project description: · We are localizing the website of the SaaS company developing a restaurant management software from Russian into Kazakh (Cyrillic). The initial translation was done before and we are now looking for a native Kazakh speaker to review and improve the quality o ...

We would like to give you a heads-up on the Utterance QA Task we have. · The utterances have already been created based on the Inverse Text Normalization (ITN) guidelines we have. · Your role is to verify their correctness, make any necessary edits, and ensure that these guidelin ...

2K, dont le siège se trouve à Novato, en Californie, est un label détenu à 100 % par Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ : TTWO). Fondée en 2005, 2K Games est une entreprise de jeux vidéo à rayonnement international, éditant des titres développés par certains des studios ...

2K, dont le siège se trouve à Novato, en Californie, est un label détenu à 100 % par Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ : TTWO). Fondée en 2005, 2K Games est une entreprise de jeux vidéo à rayonnement international, éditant des titres développés par certains des studios ...

We are seeking a skilled Russian–English translator to support our ongoing projects, primarily focused on mobile app content, marketing copy, · and ASO materials. ...

The translation will be for several documents (Word, Excel, photos, diagrams, and other formats). The translation will be used to localize a University website to make it more accessible. · ...

We are looking for a highly skilled professional with experience in iGaming and online casinos to translate our website into Russian. · Requirements: · Native or near-native fluency in Russian · Strong knowledge of iGaming, online casino, betting, and gambling terminology · Excel ...

We are looking for a Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · You will be reviewing existing Russian subtitles translated from Chinese, · and correcting them strictly according to a provided subtitle ...

We are seeking a professional translator to accurately translate our mobile app from English to Russian. The job involves translating key documents such as Terms and Conditions and all in-app UI text to ensure a seamless user experience. If you're passionate about language and te ...

We are looking for Russian-speaking amateur videographers in the entertainment / beauty niche. Familiarity with casting and access to a local talent network (models, performers, creators) · ...

+ Review and correct AI-generated Russian translations for engineering and technical subject matter. · + Review, adjust, and enhance AI-generated Russian pronunciations to ensure accuracy, · clarity, · and technical correctness.Educational Background:Degree in engineering, · appl ...

+Job summary · We are looking to work with experienced Russian into English linguists as we have a Subtitling project starting immediately. · +ResponsibilitiesPlease apply immediately if you are available, fluent in Russian and English, and have previous Subtitling experience. · ...

We are looking for a talented Chinese to Russian translators to help us proofread the subtitles for two short drama episodes. · ...

Greetings from New York I am translating a poem by Boris Pasternak into English for publication. I have translated his work before and believe that I understand most of this new poem, but the third line of this stanza puzzles me: · Бывает глаз по-разному остер, · По-разному бывае ...

We are looking for a Russian-to-English translator for regular projects in content localization.Editorial Translation · Russian to English Translation · ...

We are looking for an experienced Russian translator to translate four WordPress websites from English into Russian. · ...

· 2K, dont le siège se trouve à Novato, en Californie, est un label détenu à 100 % par Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ : TTWO). Fondée en 2005, 2K Games est une entreprise de jeux vidéo à rayonnement international, éditant des titres développés par certains des studi ...

We are looking for a native Russian-speaking iGaming specialist for an Estonia-focused affiliate website. · Responsibilities: · Create and localize content (online casinos, sports betting, bonuses) · Adapt offers and marketing messages for the Estonian market · Optimize content f ...

We are looking for a translator who is able to adapt to the brand's universe and tone, and that do not hesitate to rewrite the texts when it is necessary to ensure quality. · ...

We are looking for native Russian speakers to work on a broad variety of phonetic transcription projects relating to Voice AI. · phonetic transcription (IPA/SAMPA) · validating speech data (audio/text) · pronunciation of words · ...