Subtitle Translation English to Arabic

Panjaya ), an AI-powered dubbing startup, is looking for English to Arabic translators · We are currently working on some video batches for a big US corporate client , and we are looking for an EN-AE translator who can effectively localize content. · It is a mandatory skill that ...

I'm looking for a native Arabic speaker to translate and localise an English event invitation I've made into Arabic for use in Saudi Arabia and the wider MENA region. · ...

I need to translate a short children's story from English to Arabic (vowelled, full tashkīl). ...

We are seeking a professional and detail-oriented English to Arabic Translator to support ongoing translation projects. · Translate documents from English to Arabic with high accuracy · Ensure translations are clear, natural and culturally relevant for Arabic-speaking audiences · ...

We're looking for a native/fluent Arabic–English translator to support ongoing marketing and social media initiatives. · This is a part-time, flexible role requiring a few hours per week, with the potential for increased work during campaign periods. · Translate content from Eng ...

Wearelookingforaschooledtranslator totranslate5GoogleslidedecksfromEnglishtoArabic.ThefileswillbesharedwithyouviagoogleDrive,youwillbetrequiredtobetranslatdirectlywithintheseshareddocuments. ...

A skilled translator is needed to convert a guide book from English to Arabic. The ideal candidate has experience in translation and proficiency in both languages. · ...

We are seeking a skilled professional to provide English to Arabic translation services with a focus on advertising design for product marketing. · Provide English to Arabic translation services · ...

We are currently seeking skilled and detail-oriented translators to support a global research project focused on understanding child learning and development across diverse cultural contexts. · Review and evaluate AIgenerated translations for accuracy, fluency, and cultural relev ...

A skilled translator is needed to convert a 52-page guidebook from English to Arabic using formal language. · ...

We are seeking a skilled translator to convert documents from English to Arabic.A strong command of both languages is essential, along with a keen eye for detail to ensure accuracy and cultural relevance. · ...

The film is a 90-second-long poetic and cinematic rooted in craft identity and continuity rather than overt sport or performance. · ...

We are seeking a skilled translator to convert content from English to Arabic. · Strong command of both languages: English and Arabic. · Experience in translating various types of documents. · ...

We are seeking a skilled linguist to proofread an English to Arabic (UAE) translation on our website. The ideal candidate should have a strong command of both languages and a keen eye for detail to ensure accuracy and cultural relevance in the translation. · Arabic · English to A ...

We are looking for a reliable and detail-oriented translator to translate content between English and Arabic (both directions) · The work will include translating documents such as articles, reports, forms, website content, · and professional or general texts. Accuracy, clarity, ...

We are seeking a skilled graphic designer to create banners in both Arabic and English. · ...

We are looking for experienced Arabic to English translator. · Translate a file of 3 pages · ...

We are seeking an experienced Arabic–English translator/editor to translate a full-length book from Arabic into clear, natural, and accurate English. · ...

We are looking to work with experienced Arabic into English linguists as we have a Subtitling project starting immediately. · Please apply immediately if you are available, fluent in Arabic and English, and have previous Subtitling experience.The subtitles are required only in En ...

We are looking for a professional native Arabic translator to translate our entire website from English to Arabic, · Full website translation: pages + product/marketing copy (English → Arabic) · ...

I am looking for an English tutor for online lessons. I want to focus on speaking and listening. · ...