French Proofreader

We are looking for a native French speaker to support a light MTPE project (English → French). This is NOT full MTPE or stylistic localization. The goal is clarity and accuracy only, not perfection. · Light post-editing of machine-translated French content · ...

We are looking for a French-speaking proofreader with strong language expertise to support us on various projects. · We are therefore looking for someone with an excellent command of the French language, who can refine texts, correct any linguistic or stylistic errors, and ensure ...

We are looking for a native French proofreader and copy editor to review the French texts.The main goal is to correct translation-related issues and rephrase parts of the text into more natural native-sounding French while preserving the original meaning. · ...

Se busca una persona con dominio del francés para revisar y pulir una traducción existente (550 palabras) de una página web SaaS & MarTech. · ...

We are looking for native French speaker to proofread French audio content and correct the corresponding text according to our guidelines. · Mandatory skills: Proofreading, French ...

We are looking for a native French proofreader to review and refine French-language marketing flyers in the equine sector. · ...

We are looking for a native French proofreader who is fluent in both French and English to review content optimisations we've completed for a client's website. · The content is for children's toy collection pages, · and we need someone who can ensure the French reads naturally, · ...

We are looking for a native French proofreader to review and polish our product content for the French market. ...

Hi, I am looking for French proofreader/translator to review a video that has been dubbed in French from English, and check if the quality of translation is high quality and sounds good. · Its a 1 minute video, so in total 2 minutes are needed to be checked original English and F ...

We're looking for a native French speaker who is also fluent in English to proofread our website for Islamic accessories. · Proofreading · ...

We are looking for a skilled translator for a small proofreading from Polish to French, of 761 words. · We would like to have the job delivered within one day of accepting the job. · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Polish, French, Translation, Product ...

We are seeking a meticulous Native French Proofreader and Editor with strong SEO knowledge to review and optimize content for a French website. · ...

We are looking for an experienced French NATIVE speaker to perform a comprehensive linguistic audit of our comparison website currently containing grammatical errors and non-idiomatic phrasing that may undermine user trust. · Grammar check. · SPELLING CHECK. · ...

We have a press release written for our company, AirData. This press release was written in English and put into ChatGPT to be translated into French. · Read review and proofread French version of press release. · ...

We are looking for a French proofread for our compliance texts. This involves around 8.600 words. ...

We are looking for a French proofreader to review translations for our Food Diary app.Applicants must be familiar with French-language nuances around dieting, · nutrition and eating disorders, including appropriate terminology and tone. · ...

We are seeking a skilled proofreader to review French website pages for language and grammar accuracy. · The ideal candidate will have a strong command of French and attention to detail to ensure the content is error-free and polished. · This is a part-time role with a short-ter ...

I need someone to proofread my law article in French. The ideal candidate should have a strong understanding of legal terminology and be proficient in French. Attention to detail and accuracy are crucial for this task. · ...

+ We are seeking a skilled proofreader to review a French script translated from an English original within a 24-hour timeframe. · +Correcting grammatical errors and ensuring overall accuracy in the French script. · ...

We are looking for a detail-oriented French Proofreader to review and refine printer start guides and instruction documents. · Proofread French language materials for accuracy, grammar, clarity and consistency. · Ensure the content reads naturally for native French speakers. · ...