Translation English to Norwegian

We are hiring an English → Norwegian (Bokmål) Translator & Proofreader to support the localization of our web application. · Translate UI strings, system messages, and user-facing content from English into Norwegian (Bokmål) · Proofread and improve existing translations for accur ...

We are looking for a part-time translator to translate customer-facing content from English to Norwegian, · Translate from English to Norwegian (native level output required) · Work with our Marketing & Comms team (Social Media Manager lead and two Technical Writers) · ...

Currently seeking a Norwegian proofreader/editor who can proofread/review one project. It is a 1 page Norwegian to English translation of academic documents. The original files and the translations will be provided upon hiring. Must ensure that translation is correct and accurate ...

We are seeking a skilled Norwegian-to-English translator to assist with the translation of commercial documentation. This project requires attention to detail and a commitment to producing high-quality translations. ...

We are looking for a Norwegian translator and transcreator (native only) to support our projects with translations and proofreading. · ...

Seeking a native · Norwegian translator to perform MTPE on a series of insurance policy wordings. · The task involves reviewing and post-editing the Norwegian machine translation of an English source file, · ensuring the document reads fluently whilst maintaining the integrity o ...

+We need a talented native Norwegian translator to translate the user manual for JONR X1 Max.+ · ++Norwegian · English · Proofreading · Translation · ...

I have a document of 2.4k approx. for delivery tomorrow afternoon 3pm CET · Content is User manual of headphones · Interested translators, please apply. · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: English to Norwegian Translation, Norwegian, Translation ...

Vi søker en pålitelig og serviceinnstilt Customer Support-medarbeider som kan håndtere kundehenvendelser på telefon og e-post i arbeidstiden 08:00–16:00 (CET). · Har erfaring med kundeservice, support eller tilsvarende rolle · Snakker flytende norsk (svært viktig) · ...

Söker vi någon som är flytande i både svenska och engelska för att korrigera språkliga fel i vår webbplats. · Språkförändringarna ska göras på ett naturligt sätt så att innehållet fungerar bra för den norska marknaden. · I uppgiften ingår även optimering av sidan för sökmotorer ( ...

Necesito un experto traductor noruego para traducir algunos documentos del inglés al noruego. · Comunicación en noruego · Tiempo rápido para la entrega · Cualidad alta del trabajo · ...

I need someone to translate my English ecommerce store into Norwegian as we are opening up for this market now and check our ad copies and make sure they are in proper Norwegian and not ChatGPT- or Google Translate–style Norwegian. · ...

We are seeking a professional translator with a strong background in e-commerce and native-level command of Norwegian. · The ideal candidate will have experience in translating and localizing web content to fit cultural nuances while maintaining brand's voice · and terminology c ...

Norwegian Translator · We're looking for a Norwegian translator to localize travel content for Guide to Iceland. · Workload: approx hours per month · Requirements · Proven experience translating from English to Norwegian · Strong attention to detail · Tech-savvy and comfortable w ...

We are seeking a skilled translator to convert an AI data set from English to Norwegian.The ideal candidate should have a strong understanding of both languages and experience in translating technical content especially related to AI and technology. · ...

We are a video localization company evaluating the quality of AI-generated dubbing in new languages. · We are looking for a native Norwegian speaker to review a short dubbed video segment and provide structured feedback. ...

We are looking for a native Norwegian-speaking writer/copywriter to help proofread a book translated from English into Norwegian.The task includes checking for accuracy, clarity, and natural flow, as well as localizing certain parts of the text when needed to ensure it reads smoo ...

We are seeking a native Norwegian translator to assist us in reviewing the English-to-Norwegian Bokmål translation of our Cookie Policy. The ideal candidate will ensure that the translation is accurate and maintains the legal integrity of the original document. Your expertise in ...

We need only Male Speakers for this project to record short sentences in Norwegian through a mobile-based recording tool. · Record short sentences in Norwegian. · ...

We are seeking a native Norwegian-speaking laywer or paralegal to review the English-to-Norwegian Bokmål translation of our Privacy Policy. The ideal candidate will ensure that the translation is accurate. Your expertise in both languages and data privacy will help us ensure comp ...