Translation English to Norwegian

We are hiring an English → Norwegian (Bokmål) Translator & Proofreader to support the localization of our web application. · Translate UI strings, system messages, and user-facing content from English into Norwegian (Bokmål) · Proofread and improve existing translations for accur ...

We are looking for a part-time translator to translate customer-facing content from English to Norwegian, · Translate from English to Norwegian (native level output required) · Work with our Marketing & Comms team (Social Media Manager lead and two Technical Writers) · ...

We are seeking a skilled Norwegian-to-English translator to assist with the translation of commercial documentation. This project requires attention to detail and a commitment to producing high-quality translations. ...

We're looking for Norwegian native freelance translators for ongoing projects with a leading client in the automotive and tractor industry. · ...

We are looking for a Norwegian translator and transcreator (native only) to support our projects with translations and proofreading. · ...

We are looking for a skilled freelancer to provide AI voice-over services translating scripts from English to Norwegian. · We are looking for a skilled freelancer who has experience with voice synthesis technology and proficiency in both languages. ...

Seeking a native · Norwegian translator to perform MTPE on a series of insurance policy wordings. · The task involves reviewing and post-editing the Norwegian machine translation of an English source file, · ensuring the document reads fluently whilst maintaining the integrity o ...

+We need a talented native Norwegian translator to translate the user manual for JONR X1 Max.+ · ++Norwegian · English · Proofreading · Translation · ...

Necesito un experto traductor noruego para traducir algunos documentos del inglés al noruego. · Comunicación en noruego · Tiempo rápido para la entrega · Cualidad alta del trabajo · ...

I need someone to translate my English ecommerce store into Norwegian as we are opening up for this market now and check our ad copies and make sure they are in proper Norwegian and not ChatGPT- or Google Translate–style Norwegian. · ...

We are seeking a skilled translator to convert an AI data set from English to Norwegian.The ideal candidate should have a strong understanding of both languages and experience in translating technical content especially related to AI and technology. · ...

We are seeking a skilled Norwegian to English translator to assist with our translation project.The ideal candidate will have experience in translating documents, websites and marketing materials from English to Norwegian and vice versa. · ...

We are looking for a native Norwegian-speaking writer/copywriter to help proofread a book translated from English into Norwegian.The task includes checking for accuracy, clarity, and natural flow, as well as localizing certain parts of the text when needed to ensure it reads smoo ...

We are seeking a professional translator with a strong background in e-commerce and native-level command of Norwegian. · The ideal candidate will have experience in translating and localizing web content to fit cultural nuances while maintaining brand's voice · and terminology c ...

We are a video localization company evaluating the quality of AI-generated dubbing in new languages. · We are looking for a native Norwegian speaker to review a short dubbed video segment and provide structured feedback. ...

We are a Market Research agency currently running a multi-country questionnaire, · fully translate the questionnaire from English to Norwegian ensuring it is easily understood in local language. · ...

We're currently inviting native Norwegian speakers to participate in a short voice recording task. · ...

We are looking for Norwegian iGaming writers who can help us to write unique content in Norwegian. · - is experienced in writing online Casino related content (especially casino and slot reviews) · - an excellent command of Norwegian language. writing online Casino related conten ...

+We need only Male Speakers for this Project, · recording 451 short sentences using a mobile-based recording tool. · +record 451 short sentences · +Norwegian, Voice Acting, Audio Recording, English to Norwegian Translation, Audio Production, Voice-Over, Communications · ...

We are looking for a Norwegian native speaker with extensive experience translating from English to Norwegian to support our ongoing localization workflow. · This is a long-term part-time collaboration focused on improving the quality of AI-generated translations through proofrea ...