Subtitle Creation for TV Show in Arabic and English

We are seeking a skilled translator to convert text from English to Arabic (Egypt) · The ideal candidate will have a strong command of both languages and experience in translation, ensuring that the nuances and cultural context are accurately conveyed. · This project involves tra ...

I'm looking for a native Arabic speaker to translate and localise an English event invitation I've made into Arabic for use in Saudi Arabia and the wider MENA region. · ...

Wearelookingforaschooledtranslator totranslate5GoogleslidedecksfromEnglishtoArabic.ThefileswillbesharedwithyouviagoogleDrive,youwillbetrequiredtobetranslatdirectlywithintheseshareddocuments. ...

I need to translate a short children's story from English to Arabic (vowelled, full tashkīl). ...

We are seeking a professional and detail-oriented English to Arabic Translator to support ongoing translation projects. · Translate documents from English to Arabic with high accuracy · Ensure translations are clear, natural and culturally relevant for Arabic-speaking audiences · ...

A skilled translator is needed to convert a guide book from English to Arabic. The ideal candidate has experience in translation and proficiency in both languages. · ...

We're looking for a native/fluent Arabic–English translator to support ongoing marketing and social media initiatives. · This is a part-time, flexible role requiring a few hours per week, with the potential for increased work during campaign periods. · Translate content from Eng ...

++I need someone who can translate English to Urdu, Arabic or Persian translation.+ · ++Contract duration of 3 to 6 months.+ · ...

I am seeking qualified, · experienced translators for various translation tasks. · Mandatory skills: English to Arabic Translation, Arabic-English Document Translation, Translation, · ...

Translate a document in Arabic within a short period of time. · ...

We are seeking a skilled professional to provide English to Arabic translation services with a focus on advertising design for product marketing. · Provide English to Arabic translation services · ...

We are currently seeking skilled and detail-oriented translators to support a global research project focused on understanding child learning and development across diverse cultural contexts. · Review and evaluate AIgenerated translations for accuracy, fluency, and cultural relev ...

A long term collaboration is needed for the translation of various documents and texts from Arabic to English. · ...

The CV already exists in English I would like an English/Arabic CV that is highly professional and well designed. · No major changes of already existing information except the email information.English · Arabic · ...

We are seeking a skilled translator to convert an Arabic story into English. · The ideal candidate should have a strong command of both languages and an ability to capture the essence and nuances of the original text.Experience in literary translation is a plus.If you have a pass ...

A skilled translator is needed to convert a 52-page guidebook from English to Arabic using formal language. · ...

I offer professional and accurate translation services between Arabic English Turkish languages. · ...

We are looking for experienced Arabic to English translator. · Translate a file of 3 pages · ...

We are looking to work with experienced Arabic into English linguists as we have a Subtitling project starting immediately. · Please apply immediately if you are available, fluent in Arabic and English, and have previous Subtitling experience.The subtitles are required only in En ...

We are looking for a professional native Arabic translator to translate our entire website from English to Arabic, · Full website translation: pages + product/marketing copy (English → Arabic) · ...

We are seeking an experienced Arabic–English translator/editor to translate a full-length book from Arabic into clear, natural, and accurate English. · ...