Translator (English-french) - Quebec City, Canada - ISI Group of Companies

ISI Group of Companies

Verified Company

Quebec City, Canada

2 weeks ago

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter

Description

Opportunity:
Translator (English-French)
We're expanding our Content Creation and revising team.

This position will primarily focus on translating written work for Insurance Supermarket, including documents, marketing, and website content that directly impact the brand and image.

Responsibilities & Duties:

Ensure all translated content maintains the context and style of the original material to the greatest extent possible
Post, Translate, edit and proofread technical and nontechnical documents from English to French (Canadian) and vice versa
Ensure adherence to established industry translations and inclusive language
Uses suitable terminology for the financial services sector
Helps develop and improve work methods, tools, and procedures, along with other specialists in the field.

What we offer:

Competitive Salary
Paid vacation and PTO
Paid holidays
75% Company contribution for Employee Medical, Dental and Vision benefits
Ability to work from home on a fulltime basis anywhere in Canada
Equipment provided (Laptop/Headset/Monitor)
Growth Opportunities

Requirements & Skills:

Bilingual (French & English)
Knowledge of both Quebecois French and French from France depending on the audience
At least 3 years of experience translating documents from a professional sector or in a related field (English to French)
Ability to work under pressure and meet tight deadlines
Excellent capability in research and great concern for details
Good organizational skills and a sense of priorities

Who we are:

With operations in Canada and US, Insurance Supermarket Group of Companies is one of the largest and fastest-growing independently owned Insurance Technology companies in Canada and the US.

We offer comprehensive Life Insurance products that help many North Americans with their life insurance needs.

Over 250,000 Canadians have relied on our advice a year, and we have provided more than 10 billion dollars in insurance coverage.

Our team of professionals has been proudly helping Canadian consumers with their life insurance needs for over 13 years. Our employees are professional, proactive, passionate, team players and persevere in the face of challenges.

We hire individuals based not only on their expertise, but also on their passion for helping others, and those who live by our core values daily.

Our position will appeal to individuals who want to work for an exciting and growing organization and are mature and self-motivated - we look forward to meeting you

If you can confidently demonstrate that you meet the criteria above, we encourage you to contact us as soon as possible.

SBIL #SCAD