Native Swedish Proofreader

We are looking for a native Swedish proofreader to review and refine product content for a dietary supplements brand sold on a major Swedish e-commerce platform. · The content will be AI-assisted and SEO-optimised, and your role is to ensure it: · Reads naturally and professional ...

We are seeking a detail-oriented proofreader and content reviewer to enhance e-commerce product listings. · Reviewing and refining product descriptions · Maintaining brand consistency · ...

We are a designer sportswear brand dedicated to creating some of the most unique football shirts in the world.We're looking for a native Swedish proofreader/copy editor to review and refine a sales presentation that was translated into Swedish with AI. · The deck will be used to ...

We are looking for a Swedish proofreader to help us review several audio recordings for our dubbing projects. · Checking if the Swedish translation is correct and natural (sounds like native speech). · Making sure there are no mistakes, awkward phrasing, or missing words. · ...

We are looking for experienced native speakers translators, · to make translation or proofreading of our website. · ...

We are seeking a detail-oriented proofreader to review and edit content for our e-commerce websites in Swedish. · Sure that all text is grammatically correct. · Culturally relevant. · Engaging for our target audience. · ...

I am looking for an experienced proofreader to check the accuracy and quality of the translations of my books. · All my books were written in German and translated using AI. · The ideal candidate has excellent knowledge of the target language (native language) and experience in p ...

The project involves proofreading the Swedish version of our website to ensure local authenticity and accuracy for Swedish customers. · Proofread existing and future German website content. · Ensure text reads authentically for a Swedish audience. · Continuous proofreading as new ...

Translation verification for marketing purposes. · ...

Proofreading and correcting 3 pages for local native Swedish adaptation. The translation should be native to a Swedish person. · The contract duration is less than one month. · ...

We are looking for a skilled English-to-Swedish Translator to join our team full-time. · ...

We need a fluent Finnish proofreader to review and refine translated content. This is an ongoing role in proofreading articles translated into Swedish to ensure quality and accuracy. · Expertise in proofing Finnish way translations · Understanding of various terminology · ...

We are seeking native speakers of Swedish, Finnish, and Norwegian to proofread and polish content on The task involves enhancing grammar, punctuation, and readability without altering technical content. All text is online, so you'll work directly from web pages. Please provide y ...

a native swedish speaker to review and refine Swedish website texts · ...

We are seeking a skilled translator to translate documents from English to Swedish accurately and efficiently. The ideal candidate should possess a strong command of both languages, with a keen eye for detail and cultural nuances. Experience in translating various types of conten ...

We need someone to translate an instruction manual from English to Swedish and Danish. · ...

I'm looking for Swedish to English translators that can proofread and edit a draft translation of a large financial report. · ...

We are looking for a native Swedish speaker with experience in hospitality / hotel / travel industry translation. · The text is already translated from English. · Your task is to review, correct, and refine the existing Swedish version. · This project requires an understanding o ...

We are seeking a native Swedish translator to translate approximately 100 product descriptions and titles from Finnish to Swedish. The ideal candidate should have a strong command of both languages and experience in product translation. Accuracy and attention to detail are essent ...

We are looking for a native Swedish speaker to review a short dubbed video segment and provide structured feedback. · We are a video localization company evaluating the quality of AI-generated dubbing in new languages. · ...