Bilingual Documentation Specialist - Ottawa, Canada - Nova Networks Inc.

Nova Networks Inc.
Nova Networks Inc.
Verified Company
Ottawa, Canada

4 weeks ago

Sophia Lee

Posted by:

Sophia Lee

beBee Recruiter


Description

Objectives of this role

  • Develop comprehensive documentation that meets organizational standards
  • Gain deep understanding of products and services, and translate complex information into simple, polished, engaging content
  • Write userfriendly content that meets the needs of target audience, turning insights into language for user success
  • Develop and maintain detailed database of reference materials, including research, usability tests, and design specifications
  • Evaluate current content and develop innovative methods for improvement

Responsibilities

  • Research, outline, write, and edit content, working closely with various departments to understand project requirements
  • Work with development and support leads to identify documentation repositories, revise and edit, and determine best solutions for data compilation and centralized storage
  • Research, create, and maintain information architecture templates that adhere to organizational and legal standards and allow for easy data migration
  • Develop content in alternative media forms for maximum usability, with consistent voice across all documentation
  • A Technical Degree or Diploma along with demonstrated experience in technical writing of software documentation
  • Strong working knowledge of Microsoft Office
  • Familiar with Managed Services Providers and Software Development
  • Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures

More jobs from Nova Networks Inc.