Translate Video Subtitles from English to Serbian

Only for registered members Canada

2 weeks ago

Default job background

Job summary

We need help on translating video subtitles for 500 videos (a total of 2500 minutes). Contract duration of 1-3 months. Mandatory skills: Translation, English, Serbian Native Fluency Academic Translation.


Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • Only for registered members Remote job

    I am looking for a Serbian to English translator to translate 9 minutes audio. · Mandatory skills: SerbianEnglish ...

  • Only for registered members Remote job

    Looking for Serbian native translators for a translation of a document · Please submit your proposal with your price per word. · ...

  • Only for registered members Remote job

    Translate documents from Serbian to English for less than one month. · Mandatory skills: Serbian language fluency; English language fluency; Proofreading. ...

  • Only for registered members Remote job

    Serbian to English translator required for translation of document. · ...

  • Only for registered members Remote job

    +We are looking for two professionals: English to Serbian Translator and English to Serbian Editor. Project OverviewWe need high quality translations from English to Serbian. · The first projects include Website content and Marketing and advertising texts. · +Native Serbian speak ...

  • Only for registered members Remote job $30 - $0 (USD) budget

    +We are seeking a skilled translator to work on a project involving the Serbian language, · +including proofreading a copy of the document into Word format. · +Serbian to English Translation, Serbian<li<Data Entry ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for a talented UGC creator to help with our project. Your experience seems like a great fit for what we have in mind. · Translation · Documentation · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a dependable English-speaking virtual assistant with excellent computer skills. · Manage and organize tasks efficiently · Communicate effectively in English language · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    +We are seeking a skilled translator to convert our Shopify template into Serbian Latin. · +Serbian, English to Serbian Translation, Latin, Translation, English · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $0 (USD) budget

    +We are looking for a Croatian (or Serbian or Bosnian) –English interpreter to support us during a compliance-related call in which we will be asking trading-related questions. The session will take place on January 13 . The call will last a maximum of 1 hour. · ...

  • Only for registered members Remote job $5 - $11 (USD) per hour

    We are seeking a dedicated virtual assistant fluent in Serbian Croatian or Bosnian to support our company operations. The ideal candidate will assist with administrative tasks communication and project coordination. · This role requires excellent organizational skills and a proac ...

  • Only for registered members Remote job $10 - $20 (USD) per hour

    Serbian-speaking professional needed for one-time project interacting with conversational system evaluating naturalness of Serbian voice output comparing against reference samples creating refining prompts text voice interactions. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a Serbian translator and proofreader with a strong background in betting casino and sports for a full-time position part-time opportunities may be available.The ideal candidate should possess excellent language skills and an understanding of the betting casino indu ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $30 (USD) per hour

    We are looking for a German-speaking professional to test our conversational AI system. · ...

  • Only for registered members Remote job $30 - $0 (USD) budget

    We are seeking an experienced proofreader and translator for the Bosnian language. · Proofreading a children's book of fewer than 10 pages. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for a professional song reviewer to join our project. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $60 (USD) per hour

    We are looking for an Automation Specialist to set up Zapier automation for description processing. · ...

  • Only for registered members Remote job $5 - $12 (USD) per hour

    We are seeking a dedicated virtual assistant fluent in · Serbian,Croatian or Bosnian to support our company operations. · Data Entry · Administrative Support · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $0 (USD) budget

    We need help on reviewing our subtitle translations from English to a different language listed below. · If you are a professional translator of any of the following languages we'd love to work with you. Bulgarian · Danish · Dutch · Finnish · Hebrew · ...

  • Only for registered members Remote job

    +We are an established BPO company looking for WFH agents for our project. · ++Conduct a general inquiry by making outbound calls to suppliers in their native language. · Collect and record relevant information. · Answering minor/basic queries using a conversation guide provided. ...