Results of manufacturing in lac-saint-jean-est