Jobs
>
Vancouver

    Interpreter (Casual) - Vancouver, Canada - Langara College

    Langara College
    Langara College Vancouver, Canada

    3 weeks ago

    Default job background
    Part time
    Description

    Job Description:

    The Interpreter's primary responsibility is to provide high quality, visual communication for students in a post-secondary setting. The individual will interpret classroom lectures, classroom related activities, campus events, or other assignments as directed by the Manager, Disability Services. Adequate preparation, attention to student relations and ongoing professional development are critical to the position. Assignments vary according to the type of communication system needed, the technical or unique nature of the subject matter vocabulary, lecture/class structure and content, the rate of the speakers delivery, the need for the student to participate in the instructional setting, and the number of deaf or hard of hearing students being served simultaneously.

    Qualifications Required:

    Education & Experience

    • Completion of Grade 12 and graduation from a recognized Interpreter Training Program (ITP).
    • AVLIC Written Test of Knowledge (WTK), required.
    • Four (4) years of recent related experience interpreting in American Sign Language (ASL) and/or oral interpretation and English in an educational setting.
    • Post-Secondary Sign Language Screen preferred (applies to sign language assignments).
    • Minimum 90 hours of Oral Training (applies to oral assignments).
    • An equivalent combination of experience and education may be considered.
    • Completion of a post-secondary certificate, diploma, or degree, preferred.
    • Experience working within an educational team and interpreting in a "teamed setting".
    • Membership in AVLIC and the West Coast Association of Visual Language Interpreters (WAVLI) preferred.

    Skills & Abilities

    • Bilingual in ASL and English and bicultural (an understanding of deaf culture).
    • Demonstrates skill in a wide spectrum of ASL/English vocabulary choices to match student need.
    • Ability to provide linguistic match with the student's need in ASL or Contact sign (Signed English).
    • Ability to provide clear articulation congruently with nonverbal support techniques when appropriate (applies to oral interpretation).
    • Ability to quickly establish effective working relationships with students and members of the educational team.
    • Ability to adapt to changing situations.
    • Ability to organize and prioritize workload.
    • Ability to work independently and as a member of a team.
    • Demonstrates strong interpersonal skills with the capacity to work harmoniously with others.
    • Ability to meet work performance standards set by the College.
    • Word processing skills with sound knowledge of MS Word.

    Schedules for the Interpreters:

    FINA 1131/001 Foundation Painting

    • Tuesdays from 1:30 – 5:20

    FINA 1161/005 Foundation Sculpture

    • Mondays from 9:00 – 12:50

    MATH 1275/001 Calc II with Application to Life Science

    • Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays from 1:30 – 2:20

    ASTR 1102/001 Intro to Stars and Galaxies

    • Mondays, Tuesdays, Thursdays from 12:30 – 2:20

    MATH 1152/001 Precalculus Algebra

    • Mondays and Wednesdays from 8:30 – 10:20

    CHEM 1118/002 Intermediate Chemistry

    • Tuesdays, Thursdays from 9:30 – 11:20
    • Fridays from 9:30 – 12:20
  • H.R. MacMillan Space Centre

    Interpreter

    2 weeks ago

    H.R. MacMillan Space Centre Vancouver, Canada

    H.R. MacMillan Space Centre · - Front-line · - Not Applicable | · - Casual/On-call · - 1100 Chestnut Street Vancouver · - 1 position available · - Accessible Employer: Yes · - Open to International applicants with valid Canadian Work permits: Yes · Posted on August 9, 2023 · Posi ...

  • University of British Columbia

    Museum Interpreter

    1 week ago

    University of British Columbia Vancouver, Canada

    Staff - Union · Job Category · CUPE 116 · Job Profile · CUPE 116 Hourly - Research Assistant /Technician 2 · Job Title · Museum Interpreter · Department · Administrative Support | Interpretation | Beaty Biodiversity Museum | Faculty of Science · Compensation Range · $ $28.95 CAD ...

  • Voyce

    Ukrainian Interpreter

    1 week ago

    Voyce Vancouver, Canada

    We're currently hiring Video/Audio interpreters to service our clients: · - **English to Ukrainian**: · - **English to French**: · - **English to Canadian French**: · - **English to Russian**: · - **English to Polish**: · - **English to Any Language** · We are hiring experienced ...

  • University of British Columbia

    Museum Interpreter

    2 weeks ago

    University of British Columbia Vancouver, Canada

    Staff - Union · Job Category · CUPE 116 · Job Profile · CUPE 116 Hourly - Research Assistant /Technician 2 · Job Title · Museum Interpreter · Department · Administrative Support | Interpretation | Beaty Biodiversity Museum | Faculty of Science · Compensation Range · $ $28.95 CAD ...

  • MCIS Language Solutions

    Yoruba Interpreter

    2 weeks ago

    MCIS Language Solutions Vancouver, Canada

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in British Columbia. · Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by provid ...

  • BC Professional Legal Interpreters

    Freelance Interpreter

    2 weeks ago

    BC Professional Legal Interpreters Vancouver, Canada

    We are seeking skilled Interpreters for various assignments to work as a subcontractor. · Are you an accredited interpreter of any of the following languages: · - Tagalog · - Polish · - Dutch · - Oromo · - Karen · - Swahili · - Tamil · If you are bilingual, have excellent communi ...

  • University of British Columbia

    Museum Interpreter

    1 week ago

    University of British Columbia Vancouver, Canada

    Staff - Union · Job Category · CUPE 116 · Job Profile · CUPE 116 Hourly - Research Assistant /Technician 2 · Job Title · Museum Interpreter · Department · Administrative Support | Interpretation | Beaty Biodiversity Museum | Faculty of Science · Compensation Range · Posting End D ...

  • MCIS Language Solutions

    Somali Interpreter

    2 days ago

    MCIS Language Solutions Vancouver, Canada

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in British Columbia. · Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by provid ...

  • Vancouver Aquarium

    Interpreter - Seasonal Position

    2 weeks ago

    Vancouver Aquarium Vancouver, Canada

    Vancouver Aquarium, one of the many properties owned by Herschend Family Entertainment, prides itself on working towards bringing families closer together and to creating memories worth repeating. Our Core Values - greatly exceeding guest expectations, serving others, creating em ...

  • CanTalk (Canada) Inc.

    Freelance Cantonese Interpreter

    3 weeks ago

    CanTalk (Canada) Inc. Vancouver, Canada

    **Job description** · This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Cantonese language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. · **Responsibilities and Duties**: · Location of work: · Work away from the of ...

  • Voyce

    Canadian French Interpreter

    1 week ago

    Voyce Vancouver, Canada

    We're currently hiring Video/Audio interpreters to service our clients: · - **English to French**: · - **English to Canadian French**: · - **English to Russian**: · - **English to Ukrainian**: · - **English to Turkish**: · - **English to Any Language** · We are hiring experienced ...

  • Toronto Catholic District School Board

    Visual Language Interpreter

    3 weeks ago

    Toronto Catholic District School Board North Vancouver, Canada

    **Visual Language Interpreter (VLI)** · *** · From coastal beaches to mountain forests, North Vancouver School District - "the natural place to learn" - provides world-class instruction and a rich diversity of engaging programs to inspire success for every student. Our 25 element ...

  • AldrichPears Associates Ltd.

    Interpretive Planner/writer

    1 week ago

    AldrichPears Associates Ltd. Vancouver, Canada

    **Want to change the world for the better?** · We provide interpretive planning and exhibit design services to an international clientele of museums, science centres and other cultural attractions. We are looking to add a few creative individuals to our Vancouver studio. · **Requ ...

  • Vancouver Community College

    Sign Language Interpreter

    1 week ago

    Vancouver Community College Vancouver, Canada

    **Pclass #** · - SS136**Who We Are** · - We acknowledge that Vancouver Community College (_VCC_) is located on the traditional unceded territories of the xwməθkwəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) peoples who have been stewards of this land ...

  • Vancouver Community College

    Sign Language Interpreter

    1 week ago

    Vancouver Community College Vancouver, Canada

    **Pclass #** · - SS136**Who We Are** · - We acknowledge that Vancouver Community College (_ · - VCC_ · - ) is located on the traditional unceded territories of the xwməθkwəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) peoples who have been stewards of ...

  • Sorenson Communications of Canada, ULC

    Sign Language Interpreter

    14 hours ago

    Sorenson Communications of Canada, ULC Vancouver, Canada

    **Salary Range**: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) · **Location**: Remote VRS (British Columbia) · **Hours Requirement**: 15 hours minimum of interpreting services required per week (at leaderships discretion). · Essential · **Responsibilities**: · - ...

  • University of British Columbia

    Digital Collections Specialist and Interpreter

    1 week ago

    University of British Columbia Vancouver, Canada

    Staff - Non Union · Job Category · M&P - AAPS · Job Profile · AAPS Salaried - Museum, Level A · Job Title · Digital Collections Specialist and Interpreter · Department · Administration | Indian Residential School History and Dialogue Centre · Compensation Range · $4, $6,754.00 CA ...

  • Vancouver Aquarium

    Interpreter - Contract Part Time

    3 weeks ago

    Vancouver Aquarium Vancouver, Canada Part time

    Vancouver Aquarium, one of the many properties owned by Herschend Family Entertainment, prides itself on working towards bringing families closer together and to creating memories worth repeating. Our Core Values - greatly exceeding guest expectations, serving others, creating em ...

  • Voyce Inc

    French - Mandarin Medical Interpreter

    2 weeks ago

    Voyce Inc Vancouver, Canada

    Come join a wonderful company that cares deeply about the growth and success of our team. · Voyce is looking for **French-Mandarin native Interpreters** · **Job Description**: · To provide live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for mostly medical calls, with a per- ...

  • BC Parks Foundation

    Discover Parks: Interpretive Coordinator

    2 weeks ago

    BC Parks Foundation Vancouver, Canada

    **Job Title**: Interpretive Coordinator: Discover Parks · **Reporting To**:Manager, Discover Parks · **Purpose**: To inspire, educate, and empower people to appreciate, enjoy, and care for British Columbia's parks and protected places. · **Overview**: · Our mission is to inspire ...