Content Translator - Calgary, Canada - Neo Financial
Description
At Neo, we're disrupting the future of finance. What matters most to us is challenging the status quo and providing a better financial future for all Canadians.We're working everyday to reinvent the way Canadians spend, save, and grow their money - all together, in one place.
We're creating a seamless digital experience, with the modern day features you've come to expect.Our products speak for themselves - the Neo card was voted best cash back card in Canada and the Neo Money account was voted best bank account in Canada.
Backed by world class investors, we've raised $299M and are one of a few Canadian tech companies that have reached 'unicorn' status - valued over $1B.
The Role:
We're looking for a Content Translator with flawless French and English writing skills to join our team in either Winnipeg or Calgary.
What you'll be doing:
- Translating clear, concise, errorfree content that adheres to the company's style guidelines
- Collaborating with design, engineers, product, and marketing colleagues on new product features and functionality
- Simultaneously working on multiple projects with short deadlines
- Contributing to the development of a terminology termbase that reflects Neo's brand voice
- Occasionally write highengagement product content that reflects our brand's voice in both English and French
Who we're looking for:
- Bachelor's degree or equivalent experience in translation/localization or linguistics
- Experience in translating English copy for technical products, digital and traditional
- 3+ years of progressive work experience in translation
- Native French speaker with fluency in English
- Familiarity with Québecois culture
- Familiarity with CAT tools and other translation tools including termbases, translation memories and concordances
- Knowledge of social media advertising preferred
- Knowledge of the world of finance and banking preferred
- Experience with creative writing and/or copywriting preferred
- Proficiency in G-Suite software, including Documents, Sheets, Slides, etc.
It's a serious deal, and we're building a high performance, mission-driven, and fast-paced team that strives to make a difference in every Canadian's life.
We value personal growth, autonomy, leadership at all levels, and the ability to learn quickly from mistakes.We're a team:
in it together, always. Join a world class team building truly disruptive technology, right here in the Canadian prairies.
More jobs from Neo Financial
-
Customer Experience Specialist, On Site
Calgary, AB, Canada - 1 week ago
-
Senior Fullstack Developer
Calgary, Canada - 1 week ago
-
Senior AML Investigator
Old Toronto, Canada - 1 week ago
-
Head of Capital Markets
Old Toronto, Canada - 3 hours ago
-
French Bilingual Customer Experience Specialist, Full Time
Calgary, AB, Canada - 2 weeks ago
-
French Content Translator
Montréal, Canada - 3 weeks ago