![beBee background](https://contents.bebee.com/public/img/bg-user-ex-9.jpg)
![Anne-Marie Desrosiers](https://contents.bebee.com/users/id/XGqPW6669b9344d851/_avatar-YnYb2-400.png)
Anne-Marie Desrosiers
Services provided: Translation English-French , French Translation , Correction , General Translation Services , Language Localization , Translator
About Anne-Marie Desrosiers:
I am an English-to-French translator since 2015 and I specialize in translating content from the fields of administration, information technology, environment, equity and diversity, and marketing. My writing skills and my knowledge of the intricacies of the languages makes me a versatile and efficient translator. I offer my customers idiomatic texts translated with care and accuracy, as well as creativity.
Traductrice de l'anglais vers le français depuis 2015, je suis spécialisée dans la traduction de contenu des domaines de l’administration, de la technologie de l'information, de l’environnement, de l’équité et de la diversité et du marketing. Mes compétences rédactionnelles en français et mon excellente compréhension des subtilités des langues me permettent d’être une traductrice polyvalente et efficace. J'offre à mes clients des textes idiomatiques traduits avec minutie, rigueur et créativité.
Experience
Je travaille comme traductrice à mon compte depuis 9 ans. J'ai travaillé dans plusieurs domaines différents (marketing, technologie de l'information, environnement, administration, diversité et inclusion) et traduit une grande variété de documents. Mon expérience variée comporte, entre autres, l'adaptation de contenu de la France, la traduction de sites Web de compagnies de vente au détail et la traduction de documents gouvernementaux de plusieurs ministères.
Education
Je possède un baccalauréat en traduction de l'université Laval.
Professionals offering similar services to those of Anne-Marie Desrosiers
Professionals in the same Administrative sector as Anne-Marie Desrosiers
Professionales offering Translation English-French services
Professionales offering French Translation services
Professionales offering General Translation Services services
Professionales offering Language Localization services
Professionales offering Translator services
Professionals from different sectors near Québec, Capitale-Nationale
Other users who are called Anne-Marie
Jobs near Québec, Capitale-Nationale
-
Plongeur
6 days ago
Direct apply
Les Hôtels Jaro Quebec City, CanadaLieux de l'emploi: · - Hôtel Québec Inn (Ancienne-Lorette) temps plein Dimanche au jeudi horaire flexible ( 7/15, 8/16 ou 9/17) · **DESCRIPTION ORGANISATION** · Entreprise 100% québécoise et offrant plus de 1200 chambres et suites dans 7 établissements hôteliers, Les Hôtels JARO ...
-
Ingénieur manufacturier
3 weeks ago
Randstad Canada Québec City, Canada PermanentPoste: Ingénieur manufacturier · Secteur : Ville de Québec · Salaire: 60-100k selon expérience · Tu aimes travailler dans la mécanique tout en concevant tes prototypes sous Solidworks ? Aller sur le plancher, analyser l'usine et trouver des solutions d'optimisation de process / p ...
-
Infographiste - Articles Promotionnels
1 week ago
Direct apply
Affichez Quebec City, Canada**Mandat** · Sous l'autorité de la directrice des opérations, le titulaire du poste d'infographiste aura comme principale responsabilité de traiter les demandes de visuels des clients et préparer les fichiers nécessaires à la production des articles promotionnels et des vêtements ...