Keyword Studios Jobs in Canada

Une entreprise de studios de jeux recherche un(e) artiste conceptuel(le) pour façonner la direction visuelle de titres AAA. Le candidat idéal aura au moins cinq ans d'expérience et une solide maîtrise des outils de l'industrie. Vous serez responsable de produire des illustrations ...

Overview · Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios ) is recognized in the audiovisual industry as a best in class provider of Audio Description (AD): for blind and low vision audiences. DVW is seeking a project manager with a proven track record to join our Latin Amer ...

A leading audiovisual company in Vancouver is seeking a project manager with a strong background in audio description and fluency in Spanish. This full-time hybrid role involves managing multilingual audio description projects and liaising with clients and audio teams. Candidates ...

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates w ...

The role originally posted on February 11th, 2026 · En tant qu'artiste conceptuel(le) chez VOLTA, vous jouerez un rôle clé dans l'élaboration de la direction visuelle de titres AAA très médiatisés. Vous devrez produire des dessins conceptuels et des illustrations exploratoires d' ...

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for Czech speakers to join our Video Games Proofreaders team. · Main tasks · Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). · Checking texts f ...

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world's most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, ...

A global leader in media services is seeking a freelance translator fluent in Canadian French to translate subtitles from English for various entertainment projects. The role offers competitive pay, flexible scheduling, and 100% remote work. Ideal candidates have experience in su ...

At Keywords, we are using our passion for storytelling, games, technology and media to create a global services platform for the Video Games and the Media & Entertainment industries. · We enable leading content creators and publishers to leverage our expertise and capacity across ...

A leading video game content provider in Montreal is seeking bilingual Czech speakers to join their Proofreaders team. The role involves proofreading game content, checking for consistency, and minor translations. Candidates must be proficient in both English and Czech, with stro ...

Keywords Studios Group is a leading international provider of technical services to the global #Gaming industry. We operate from more than 50 studios in 21 countries across 4 continents, including Asia, Europe, North America, and South America. Our passion for games, technology, ...

A leading service provider for the gaming industry is seeking a temporary EN to Portuguese Brazilian linguist based in Montreal. The role involves translating game content from English to Portuguese and requires a minimum of 5 years of freelance translation experience. The ideal ...