- Family business founded in 1978.
- Permanent job within a high-growth company.
- Year-round employment stability (40 hours per week).
- Job site easily accessible by public transport / on-site parking.
- Competitive Group Insurance Plan, including virtual medicine.
- 4 personnal day per year.
- RRSP (Registered Retirement Savings Plan) and DPSP (Deferred Profit-Sharing Plan) with Employer contribution.
- Employee and family Help Plan.
- Comprehensive integration plan.
- Specific training programs according to job title.
- Numerous internal career development possibilities.
- Cafeteria service subsidized by the Employer.
- Allowance for purchasing safety boots and clothing.
- Referral Program with $2000 premium.
- Social Club activities and more
- Minimum 4 years of experience translating from French to English.
- Bachelor's degree in translation or equivalent diploma.
- Proficient in Microsoft Office suite.
- Member of OTTIAQ (an asset).
- Impeccable writing skills in French and English.
- Strong autonomy.
- Comfortable in a technical environment.
- Good sense of task priority.
- Excellent customer service skills.
- Knowledge of Spanish (an asset).
- Translate company documents from French to English, ensuring that each translation maximizes communicative effectiveness in line with internal client objectives.
- Translate various internal technical and administrative texts from French to English and from English to French (work instructions, inspection sheets, company policies and manuals, etc.).
- Ensure language consistency across all organization documents.
- Conduct terminological research when necessary.
- Offer assistance to internal clients in maintaining quality control over both internal and external company communications, as needed. I embark
-
Chargé(E) de Projet, Marketing
5 hours ago
CF Montréal Montréal, Canada**Description de l'entreprise** · Fondé en 1992, le CF Montréal est une équipe canadienne de soccer. Évoluant à travers les années, le club est une franchise de la Ligue Majeure de Soccer (MLS) depuis 2012 soit une ligue professionnelle comprenant l'élite du Canada et des États-U ...
-
Chef ou cheffe, lexicographie anglaise
3 days ago
Druide Informatique inc. Montréal, CanadaENGLISH DESCRIPTION BELOW · Accompagner une équipe passionnée par l'anglais dans l'évolution d'ouvrages linguistiques incomparables vous inspire-t-il? · Travailler chez Druide, c'est collaborer à la réussite de l'entreprise et au maintien de son excellente réputation. Druide a su ...
-
Chargé(e) de projets de traduction
5 hours ago
Acolad Montreal, Canada Full timeAcolad est un leader international en solutions, services et technologies de langage et de contenu. Représenté par les marques Acolad, Livewords, TextMaster et Ubiqus, le groupe est présent dans 25 pays et dispose d'un réseau de plus de 2 500 experts internes dans le monde et de ...
-
Coordonateur de projets
6 days ago
Lionbridge Dieppe, CanadaCoordonnateur(-trice) de projets, Service d'attribution (remplacement de congé de maternité) · Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d'attribution et de suivi du travail. Il appren ...
Professionnal Translator - Laval, Canada - Fourgons TRANSIT Truck Bodies
Description
What is offered
Your Skills
Your challenge
Our Corporate Culture
Our Mission:
Together, we are building the transport solutions of the future.
Our vision:
A human and efficient company, Transit will be recognized for its quality truck bodies offering a wide range of configurations and designed for eco-responsible logistics.
Our values:
respect, pride, collaboration, fun
