website content translation and localization from English to French
1 month ago

Job summary
I have a car rental website to which i wish to add the French language and i do not want to use AI tools as i need a personal touch and localization so the website to be more natural for our French clients That means that i need a more free approach than the exact word to word translation . The goal is that to engage and convert the French speaking visitors to clients and earn their trust I have the content already extracted in PDF and its about 14 or 15 thousand words more or less.
Job description
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.
Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.
Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Access all high-level positions and get the job of your dreams.
Similar jobs
French to English
1 month ago
We are looking for a meticulous and professional translator to convert our book series from French to English and subsequently into Italian. · This project has the potential to evolve into a long-term position.We are looking for a partner who can not only handle high-quality tran ...
French to English
1 month ago
We are seeking a professional proofreader for our proofreading project. The project is now ready to start. · ...
English and french
1 month ago
We are seeking a highly skilled and motivated bilingual professional proficient in both English and French to join our team. · This role involves interpretation, translation, and effective communication across diverse audiences. ...
French, English
1 month ago
The Waterloo Region District School Board seeks Secondary Occasional Teachers with qualifications in French (2) and English (1) for three LTO sections at Huron Heights from January 29, 2026 to June 26, 2026. · ...
French/English Bilingual Psychotherapist
6 days ago
Nous recherchons un psychothérapeute bilingue pour rejoindre notre équipe en santé mentale. · Le rôle consiste à évaluer les besoins des clients, élaborer des plans de traitement et offrir des interventions fondées sur des données probantes afin de favoriser le bien-être psycholo ...
French, English
1 month ago
This is a Long-term Occasional (LTO) teaching position for French and English at Huron Heights Secondary School. The position starts on January 29, 2026, and ends on June 26, 2026. · ...
French, English
1 month ago
+ Job summary:This job posting is for three long-term occasional (LTO) sections in French and English at Huron Heights school, starting January 29, 2026. · Applicants must hold OCT qualifications in the assigned subject to be eligible for this position. · + Qualifications:Must ho ...
English → Canadian French
1 month ago
We're seeking an experienced English-to-Canadian French translator. · Localization of a marketing/technical brochure for the Canadian market. · ...
English to French Transcreation
3 weeks ago
I need to translate (trans-create) a document from English to French.The file will be shared in excel format so you can enter the text in front of the English text.You should be a native French speaker experienced in this creative writing. · ...
English to French Translation
2 weeks ago
We are seeking skilled translators for English to French translation. · The ideal candidates should have a strong command of both English and French with proven experience in delivering accurate natural translations.Native or near-native proficiency in french. · Excellent command ...
English - French Translator
2 weeks ago
We will need an English-French translator for an upcoming call with one of the artists we work with. · ...
French to English Translator
3 days ago
We are seeking a native French speaking individual to help us translate sign bylaw documentation from French to English. · Please reach out with your experience and whether you have completed similar projects before. · ...
French And English Teacher
1 month ago
This part-time role involves teaching French and English to students of various levels. · ...
English to French Translation
1 week ago
This project involves translating two Word documents from English to French while maintaining their layout, color scheme, and logo. The translation must be manual and not use machine learning tools like Google Translate. · Return translated documents in .docx and .pdf formats. · ...
English → French Translator
3 days ago
We are looking for an experienced French language specialist to work with business technology and investment-related articles. · This is not a literal translation task accuracy nuance and proper interpretation of meaning are critical. · Type of ContentBusiness & finance articlesT ...
French to English translation
1 month ago
Maltese translator needed to proofread a short document that has been translated from Maltese to English. · ...
Translate english to french
1 month ago
We need detail oriented people and a human translation, not AI. · ...
French And English Teacher
1 month ago
Teach French and English to students of various levels. Prepare and deliver engaging lessons.Penguin Private School emphasizes early exposure to multiple languages. · ...
English to French Translation
1 month ago
We are seeking a skilled translator to convert Vitamin D Home Test MANUAL from English to French. We hope you have IVD background (in vitro diagnostic) or background of medical devices. · Payment: · USD 75. · ...
French-English subtitling
1 week ago
I'm looking for a French-English translator specialist in subtitling and A/V translation to subtitle a 50-minute long episode of a French crime drama. · ...
French+English Chat
2 weeks ago
We're looking for a French–English Chat & Voice Support Specialist who can move comfortably between live chat, email, and inbound calls to deliver helpful, human support. · Assist customers in French and English via live chat, email, and inbound phone calls · Swaitch smoothly bet ...