Freelance Polish Linguist – Glossary Localization

Only for registered members Canada

3 weeks ago

Default job background

Job summary

We are looking for an experienced freelance Polish linguist to support a project-based localization initiative.

Create professional and scalable Polish equivalents for an English product glossary.


Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • Only for registered members Remote job

    Freelance Polish linguist needed for project-based localization initiative creating professional Polish terminology glossary and conducting linguistic quality evaluations. · Create professional and scalable Polish equivalents for an English product glossary. · Evaluate release re ...

  • Only for registered members Remote job $200 - $0 (USD) budget

    I'm preparing two short corporate software demo videos (approx. 10 min + 15 min) and am looking for Simplified Mandarin SRT subtitles. · I'll provide final English transcripts, video links, · and a glossary. · Subtitles · Translation · Proofreading · Chinese to English Translatio ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for a Norwegian native speaker with extensive experience translating from English to Norwegian to support our ongoing localization workflow. · This is a long-term part-time collaboration focused on improving the quality of AI-generated translations through proofrea ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a certified, professional translation agency to localize our marketing materials, website content, and trading education assets. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $50 (USD) per hour

    We're building a customer portal for our Language Service Provider (LSP) business. · We have an ABP Commercial License — identity, multi-tenancy, file management modules are available. You'll configure and extend these, not build from scratch. · You will work as a Senior .NET Dev ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $25 (USD) per hour

    We require an Arabic post-editor with expertise in ESG reporting and AI governance to translate an English book into Arabic via hybrid workflow. · ...

  • Localization QA

    1 month ago

    Only for registered members Remote job

    We are looking for a Localization QA / Localization Tester to ensure high-quality localized content across our mobile and web applications.We will be responsible for validating translations in the product, · testing UI after localization, · and ensuring linguistic accuracy, · con ...

  • Only for registered members Toronto

    Touchstone Institute is seeking qualified vendors to submit proposals for professional French translation services in support of the Practice Ready Ontario (PRO) Program. · The scope of work involves translating and cultural adapting English-language learning and program material ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $20 (USD) per hour

    + Filipino Localization Specialist to help us localize content of our mobile applications email communications blog posts using Lokalise. Requirements: Proven experience in localization tech industry Excellent writing editing skills Attention to detail commitment delivering high- ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $25 (USD) per hour

    We are looking for an Spanish (Spain) Localization Specialist to help us localize the content of our two mobile applications, email communications and blog posts as well as help center articles using Lokalise. · ...

  • Only for registered members Remote job $20 - $25 (USD) per hour

    We are looking for an Italian Localization Specialist to help us localize the content of our two mobile applications, email communications, and blog posts.Proven experience in localization in the tech industry. · Excellent writing and editing skills. · Attention to detail and com ...

  • Only for registered members Remote job $25 - $35 (USD) per hour

    We are looking for an German Localization Specialist to help us localize the content of our two mobile applications, email communications, and blog posts, as well as help center articles using Lokalise and Crowdin. · ...

  • Only for registered members Remote job $25 - $35 (USD) per hour

    +Job summary · We are seeking an experienced backend engineer to develop a local, single-user automation tool for Confluence Cloud. · +Responsibilities Build spacetospace automation using Confluence Cloud REST API · Maintain a deterministic Title Matching Table (TMT) for titles a ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $25 (USD) per hour

    We are DDPAI,a global leader in dash cams and automotive technology. We are looking for a Native Turkish Localization Specialist to review and polish our newly launched Turkish website.Your job is NOT to translate from scratch, · but to audit, proofread · and refine (MTPE) the co ...

  • Only for registered members Toronto, Ontario

    We are seeking qualified vendors to submit proposals for professional French translation services in support of the Practice Ready Ontario (PRO) Program to advance accessibility and equity for French-speaking applicants and stakeholders under the French-language delivery stream. ...

  • Only for registered members Remote job $60 - $80 (USD) per hour

    This is a backend/API automation project where a senior backend engineer will build a local automation tool for Confluence Cloud.Read a source Confluence Cloud space via REST API · Create or update a target space with a different space key and language · Translate page titles, vi ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for an illustrator to bring Nepal's culture and landscapes to life in a children's book. · ...

  • Only for registered members Remote job $700 - $0 (USD) budget

    I am looking for an experienced Python engineer to help migrate an existing local Python system that currently reads from and writes to XLSX files into a workflow that uses Google Sheets for both input and output, while continuing to run Python locally. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for a freelance localization linguist with high level of proficiency in English and knowledge of Fintech, cryptocurrency, DeFi, and Blockchain. · ...

  • Only for registered members Toronto

    We are seeking a Senior AI Linguist who combines advanced linguistic leadership with AI localization expertise to manage and oversee Canadian French language quality for our FinTech client. · This role is pivotal in driving localization quality, stakeholder trust, and innovation, ...