Bilingual Automotive Software Trainer - Ottawa

Only for registered members Ottawa, Canada

1 day ago

Default job background
Company Name · PBS Systems · Job Location: · Ottawa, Ontario · Job Type · Full-time, Permanent · No. Of Openings · 1 · Job Requirement(s) · Internal Job Title: · Bilingual; Travel across Canada and USA aprox. 2 weeks per month · DTO Bilingual Trainer - Sales · Reports To · Team L ...
Job description
Company Name

PBS Systems


Job Location:
Ottawa, Ontario

Job Type

Full-time, Permanent

No. Of Openings

1

Job Requirement(s)


Internal Job Title:
Bilingual; Travel across Canada and USA aprox. 2 weeks per month

DTO Bilingual Trainer - Sales

Reports To

Team Lead, DTO Sales

"PBS is the fastest growing "All Inclusive Business Platform" vendor in North America and we've only just begun"

The Company


PBS has been transforming how people buy and service cars for almost 40 years, becoming the third-largest Dealership Management System (DMS) provider in North America.

Each month, hundreds of new users join our platform, which helps dealerships manage sales, service, inventory, and accounting. What sets us apart is how we treat our customers—as partners, innovators, and friends.

At PBS, we invest in your growth. Your career can progress in alignment with your strengths, interests, and aspirations. Apply today

The Role


As a Bilingual Automotive Sales Software Trainer (DTO Bilingual Trainer - Sales) you will provide support and training to new and existing customers on our Dealer Management Software (DMS).

Leading up to the implementation of our software, you will be responsible for assisting customers with virtual training, online and on the phone.

DTO (Dealer Training Optimization) Trainers also assist customers onsite in person, when required, with new software install training.


This is a remote work opportunity based out of Ottawa/Gatineau area and requires travel to customer sites in Canada, the US, or the Caribbean.

This position will support mostly our Quebec based clients.

Half of your work will be done from home, the other half you will be traveling to the dealership's site as part of the installation team.

Job Responsibilities

Learn and develop an understanding of the PBS software
Learn and develop an understanding of the process for training customers on the PBS software
Learn and develop an understanding of data entry and other key tasks
The ability to complete the payroll module – if applicable
Become an install resource without assistance
Demonstrate the ability to prioritize tasks without direction from Team Leads
Taking the initiative to learn new products to increase their knowledge
Provide excellent support to our customers in our software
Be able to talk about and be able to navigate our DMS Software to be able to better assist our customers
Work directly with customers and train all sessions in assigned silo and if possible other silos
Maintain a positive relationship with customers, identifying customer needs and ensure they are being met or exceeded
Responds to both internal and external training requests in a timely manner
Write up tickets and investigate issues that arise and escalate issues to the corresponding teams
Create and maintain a positive work environment
Knowledge sharing within own silo and others within the DTO department
Maintain documentation and update as processes change within department
Willingness to commitment to an ongoing system of education and cross-training
Ensure client queue is monitored
Customer focus / excellent customer service skills
Willingness to go the "Extra Mile"
Perform other duties and responsibilities as assigned

MUST HAVE Skills

1-2 years' experience in a car dealership environment, with a focus in Fixed Operations
Fluent in French and English (speaking, reading, writing)
Strong computer skills are required, including proficiency in Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel). The ability to quickly learn and adapt to new software tools is essential
Ability to travel within Canada and the USA up to 2 weeks per month; valid passport, U.S. visa (if applicable), and full driver's license are required

Additional Skills

Excellent communication skills, including presentation and public speaking
PBS software experience is a strong asset
Experience facilitating in-person and virtual training sessions is a strong asset
Strong problem solving and troubleshooting skills
Effective time management and organizational skills
Ability to multitask and prioritize
Outstanding documentation abilities
High School Diploma

What We Offer

Professional Development – Continuous training, industry certifications, and clear pathways for career advancement.
Travel Opportunities - Travel to locations across Canada, the U.S., and the Caribbean
Comprehensive health benefits - Medical and dental coverage to support your well-being.
Paid Time Off – Generous PTO to help you recharge and maintain work-life balance.
Inclusive culture - A collaborative, supportive team environment where your ideas and voice truly matter.
Employee recognition - Regular appreciation programs and performance-based incentives
Competitive compensation package
Competitive annual base salary
Up to $4,800 per year in product certification bonuses
Outstanding travel incentive bonuses
Additional performance incentives
Attractive referral bonuses
Staff discounts – Exclusive savings with partners such as GM, Dell, and more
Should you be selected for an interview, you will be contacted via email. Please monitor your junk/spam folder.

PBS is an equal opportunity employer. Accommodations will be provided during the hiring process as required.


Similar jobs

  • Work in company

    Bilingual Automotive Software Trainer

    Only for registered members

    Company Name · PBS Systems · Job Location: · Ottawa, Ontario · Job Type · Full-time, Permanent · No. Of Openings · 1 · Job Requirement(s) · Internal Job Title: · Bilingual; Travel across Canada and USA aprox. 2 weeks per month · DTO Bilingual Trainer - Sales · Reports To · Team L ...

    Ottawa, Ontario

    19 hours ago

  • Work in company

    Trainer / Support Software – Project Management

    Only for registered members

    We want to hear from you. · Expand your horizons and join our collaborative and growing training team as a Trainer/Support – Project Management. With a proven track record of program and administrative support, · Your passion for learning is unparalleled. ...

    Ottawa

    3 weeks ago

  • Work in company Remote job

    DTO - Bilingual Trainer Sales - Ottawa

    Only for registered members

    Company Name: PBS Systems · Job Location: Ottawa, Ontario · Job Type: Full-time, Permanent, Remote · No. of Openings: 01 · Internal Job Title: DTO Bilingual Trainer Sales · Reports To: Team Lead, DTO Sales · Job Requirement(s): Up to 2 weeks of travel within Canada and the US · " ...

    Ottawa, ON

    1 day ago

  • Work in company

    Bilingual Nurse Trainer

    Only for registered members

    This is a contract-based Bilingual Nurse Trainer role situated in Ottawa, ON. The Bilingual Nurse Trainer will be responsible for providing hands-on training to clinical staff and demonstrating the use and functionalities of EmergConnect's platform. · ...

    Ottawa, Ontario

    2 days ago

  • Work in company

    Personal Trainer

    Only for registered members

    A Personal Trainer develops a roster of clients and works with them to achieve overall health and fitness goals. · ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    DTO - Bilingual Trainer Sales - Ottawa

    Only for registered members

    Company Name:    PBS Systems · Job Location: Ottawa, Ontario · Job Type: Full-time, Permanent, Remote · No. of Openings:   01 · Internal Job Title: DTO Bilingual Trainer Sales · Reports To: Team Lead, DTO Sales     · Job Requirement(s): Up to 2 weeks of travel within Canada and ...

    Ottawa Full time

    2 days ago

  • Work in company

    Bilingual Nurse Trainer

    Only for registered members

    This is a contract-based Bilingual Nurse Trainer role situated in Ottawa, ON. · Providing hands-on training to clinical staff · Demonstrating the use and functionalities of EmergConnect's platform · ...

    Ottawa

    3 days ago

  • Work in company

    Independent Risk Control Consultant

    Only for registered members

    Davies is looking for Risk Control Consultants to work on an independent contractor basis. · Davies North America is one of the largest providers of Insurance Inspections, · Risk Control Consulting and Loss Control. We are an established company experiencing tremendous growth and ...

    Ottawa

    3 weeks ago

  • Work in company

    Clinical Implementation Specialist, Advanced Orthodontics

    Only for registered members

    We are dedicated to making dentistry better. Our people have a passion for innovation and are committed to applying it to improve dental care. · Drive commercial growth across the SureSmile portfolio. · Provide proactive clinical and software support to Orthodontists and General ...

    Ottawa, Ontario

    3 weeks ago

  • Work in company

    Finance Manager

    Only for registered members

    The Automotive Finance Manager is responsible for overseeing the finance and insurance (F&I) department, managing vehicle sales financing, insurance products, and ensuring compliance with all legal and regulatory requirements. · ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    senior architectural technologist

    Only for registered members

    NEUF cherche un technologue en architecture senior pour joindre son équipe à Ottawa. Le rôle de leadership implique la formation et l'encadrement des membres juniors et intermédiaires de l'équipe durant la phase de construction, ainsi que la réalisation directe de certaines tâche ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    Professional Services Consultant

    Only for registered members

    We are looking for Professional Services Consultants to join our team in Ottawa. The consultants will work with customers to help implement and support FreeBalance solutions for Public Financial Management. · Implementation and deployment of FreeBalance solutions following the co ...

    Ottawa Full time

    1 month ago

  • Work in company

    Personal Trainer

    Only for registered members

    Personal Trainers are responsible for developing a roster of clients, and working with their clients to achieve overall health and fitness goals. · ...

    Ottawa $25,000 - $65,000 (CAD)

    1 month ago

  • Work in company

    Senior Financial Accountant

    Only for registered members

    Job Title · Senior Financial Accountant · Reports To · Financial Controller · Based In · Ottawa, ON · Term · Full Time · About Nanometrics · With 40 years of seismic technology and industry application experience, we are a global, award-winning company providing monitoring soluti ...

    Ottawa, Ontario

    19 hours ago

  • Work in company

    Avionics Technician

    Only for registered members

    We are seeking a skilled Avionics Technician to join CAE in support of the MQ-9B SkyGuardian Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) program. · ...

    Ottawa, ON, Canada

    6 days ago

  • Work in company

    Learning Experience Designer

    Only for registered members

    We are looking for an experienced Learning Experience Designer to join our team at Alterna Savings and Credit Union Limited. As a key member of our talent development initiatives team, you will be responsible for designing and delivering learning experiences that enhance the skil ...

    Ottawa, Ontario

    2 weeks ago

  • Work in company

    Learning Specialist

    Only for registered members

    Join our talented team and contribute to the health and wellbeing of Canadians at the Medical Council of Canada (MCC). As a Learning Specialist you will help shape how MCC's assessment programs come to life through engaging learning experiences in English and French. · ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    Independent Risk Control Consultant

    Only for registered members

    Davies is looking for Risk Control Consultants to work on an independent contractor basis. Davies North America is one of the largest providers of Insurance Inspections, Risk Control Consulting and Loss Control. · ...

    Ottawa

    3 weeks ago

  • + Aperçu du poste : Les étudiants en médecine participeront à l'élaboration et à l'évaluation d'activités liées à la recherche ou à l'éducation destinées aux stagiaires et aux médecins membres association. · + Exigences: inscription auprès d’une faculté de médecine canadienne, · ...

    Ottawa, Ontario

    1 month ago

  • Work in company

    Patient Service Clerk, Mental Health

    Only for registered members

    Compensation Pay Range: · $25.26-$31.04 · Job Description: · Please Note: If you are a current CHEO employee with access to Workday, please apply to this posting via the Workday application as an internal applicant using the Jobs Hub. · To successfully apply for this position, pl ...

    Ottawa, ON

    1 day ago