Arabic proofreader

I need help in proofreading and translating the attached surveys. Both English and Arabic are attached - this is for Saudi Market so the Arabic will have to follow that standard. · ...

We are looking for an Arabic proofreader and transcriber to proofread live meeting transcriptions and segment them. · Proofreading · Arabic · General Transcription · ...

+Hello, we have a potential project involving Arabic proofreading and translation. · ...

I need a native Arabic speaker to proofread my Arabic A1 Vocabulary File (approximately 900 sentences) in order to help learners acquire Arabic vocabulary. This project has long-term potential with ongoing work available if this goes well. · ...

I need a native Arabic speaker to proofread my Arabic A1 Vocabulary File approximately sentences). Long-term potential If this goes well there will be ongoing work for A2 B1 B2 vocabulary and later grammar courses. · VIEW THE FULL FILE HERE WHAT I NEED FROM YOU Error Correction F ...

A skilled proofreader is needed to ensure the accuracy of a business and finance translation. The ideal candidate will correctly use all terms. · Proofread text. · ...

We are seeking experienced Arabic freelance translators/proofreaders to join our roster of professionals who contribute to the development of our learning materials. · Translate Ivey Publishing learning materials from English into Arabic while maintaining accuracy, clarity, tone, ...

We are looking for detail-oriented Arabic Proofreader to review printer start guides. · Proofread Arabic materials for accuracy, grammar, clarity. · Suggest corrections in Arabic. · ...

We are seeking a skilled linguist to proofread an English to Arabic (UAE) translation on our website. The ideal candidate should have a strong command of both languages and a keen eye for detail to ensure accuracy and cultural relevance in the translation. · Arabic · English to A ...

I need to proofread a short children's story in Arabic. · ...

Edit romance novels; edit translated novel and make it readable and attractive; productivity of 150000 to 200000 words. · Edit romance novels; · Edit the translated novel and make it readable and attractive; · Productivity of 150000 to 200000 words(if you have time to do more, we ...

Edit romance novels; productivity of 150000 to200000 words and longterm paid homebased work opportunity for native Arabic speakers. · ...

We are looking for an experienced Arabic-speaking proofreader to ensure the quality of our website content. · Strong understanding of the financial industry · Prior proofreading experience · Attention to detail and accuracy Pointing out the mistakes clearly, knowing that the proo ...

We are seeking an experienced Arabic proofreader and editor to review and refine three chapters of a long research-based document written in Arabic. · Proofread and edit 3 Arabic chapters as per the feedback · Improve sentence flow and readability · Ensure consistent terminology ...

Arabic (Egyptian or Levantine) dubbing for YouTube. High energy is a must. · Youthful adult voice · Persian language skills · ...

We're working on a bilingual cookbook in English and Arabic and are looking for an experienced translator/editor to proofread, · edit and translate the full Arabic manuscript.The goal is to improve clarity, · consistency and overall flow ensuring the two languages feel aligned · ...

We are seeking a qualified proofreader to review and edit an English translation of an Arabic policy document. · ProofreadingEnglishTranslationArabicAcademic Proofreading · ...

A long term collaboration is needed for the translation of various documents and texts from Arabic to English. · ...

We are looking for someone to proof read our website on Weglot (already translated into Arabic). · Mandatory skills: Technical Translation, Military & Defense, Proofreading, Egyptian Arabic Dialect ...

++We are currently pooling candidates to augment our upcoming translation and/or proofreading projects for the language pair: US English into Modern Standard Arabic. · Mandatory skills:English to Arabic Translation · English · Arabic · ...