Jobs

    Video Game Proofreader - Canada - Keywords Studios Plc.

    Keywords Studios Plc.
    Keywords Studios Plc. Canada

    3 weeks ago

    Default job background
    Description

    USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT

    Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.

    *Bank of Candidates*

    If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

    Main tasks

    • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
    • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
    • Writing error reports.
    • Performing minor, simple translations.
    • Ensuring subtitles match the audio tracks.

    Proficiency in English and one of the following languages (spoken and written):

    • Arabic
    • Brazilian Portuguese
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • European French
    • European Spanish
    • Finnish
    • Greek
    • Hebrew
    • Hungarian
    • Indonesian
    • Japanese
    • Korean
    • Malay
    • Norwegian
    • Polish
    • Romanian
    • Russian
    • Swedish
    • Thai
    • Traditional Chinese
    • Turkish
    • Vietnamese
    • Live in the Montreal area.
    • Available to work from home and in-office according to project demands.
    • Hold Canadian citizenship, permanent residency, open work permit, Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
    • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
    • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
    • An interest in the video game industry.
    • Experience in a similar position or in a related field (an asset).
    • $18.30 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
    • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
    • Internet subsidy.
    • One day-off for every 160 hours worked in the office.
    • Partnerships with STM, Telus, and BIXI (among others).
    • Employee Assistance Program.
    • Relocation Assistance available in certain cases.

    Good luck, and we look forward to meeting you

    Role Information: EN

    Studio: Keywords Studios

    Location: Americas, Canada, Montreal

    Area of Work: QA Testing Services

    Service: Globalize

    Employment Type: Full Time

    #J-18808-Ljbffr
  • Keywords Studios

    Dutch Video Game Proofreader

    2 weeks ago

    Keywords Studios Canada

    **USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT** · Keywords Studios Montreal is looking for Dutch speakers to join our Video Games Proofreaders team. · **Main tasks** · - Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). · - Chec ...

  • Keywords Studios Plc.

    Italian Video Game Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of cand ...

  • Keywords Studios Plc.

    German Video Game Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candi ...

  • Keywords Studios Plc.

    Italian Video Game Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    The job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recru ...

  • Keywords Studios Plc.

    German Video Game Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    The job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recrui ...

  • Inworld AI

    Part-Time AI Trainer, Multilingual

    4 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join Inworld · Inworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten m ...

  • Inworld AI

    15h Left Part-Time AI Trainer

    4 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join Inworld · Inworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten m ...

  • Keywords Studios Plc.

    English Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game contents (spelling, syntax, typography, etc.) · Writing error repor ...

  • Keywords Studios Plc.

    English Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    The job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spell ...

  • Keywords Studios Plc.

    English Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    The job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spelli ...

  • Keywords Studios Plc.

    English Proofreader

    3 weeks ago

    Keywords Studios Plc. Canada

    USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). · Writing error reports. ...

  • Inworld AI

    Part-Time AI Trainer

    5 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join InworldInworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten most ...

  • Inworld AI

    Part-Time AI Trainer, Multilingual

    5 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join InworldInworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten most ...

  • Inworld AI

    Formateur - Microsoft H/F

    5 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join InworldInworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten most ...

  • Inworld AI

    Formateur - Microsoft H/F

    5 days ago

    Inworld AI Canada Part time

    Why Join InworldInworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten most ...

  • Inworld AI

    Formateur - Microsoft H/F

    1 week ago

    Inworld AI Canada Part time

    Inworld is the best-funded startup in AI and games with a $500 million valuation and backing from top-tier investors like Intel, Microsoft, Lightspeed, Bitkraft, Founders Fund, Kleiner Perkins, and more. Inworld was recognized by CB Insights as one of the ten most promising AI co ...

  • Creadits

    Freelancer creative copywriter needed

    3 weeks ago

    Creadits Canada Part time

    We enable advertisers' performance campaigns with timely, powerful ad creatives that deliver Creative ROI. Our global network of creative centers of excellence specializes in high technology creative production, such as CGI. We are known for world-class ideation and creative prod ...

  • Welocalize, Inc.

    Content Marketing Writer

    3 weeks ago

    Welocalize, Inc. Canada

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and a ...

  • HuntsBot

    Customer Happiness Advocate

    3 weeks ago

    HuntsBot Canada

    Customer Happiness Advocate (Remote - Canada) · Customer Support Full-Time North America Only · 186 days ago · Description · Are you looking to join a high growth tech company? Are you passionate about people? Then we are looking for you We are a small team with a big business ...