Translate English App to German

We are seeking a freelancer to review German localization on mobile app screens. · The task involves checking the accuracy and consistency of German text on app screens. The ideal candidate should have experience in German localization and mobile app testing. ...

We're looking for a German native speaker to review and improve the App Store localization for our iOS app "Waterbent" (water tracking app). · Target audience: Women 15-29 years old, interested in health, skincare, and self-care. · Tasks: · 1. Review current German metadata in Ap ...

Our web based SaaS app has previously been translated into German but there are additional strings that require translating. · ...

We need a native speaker to review and correct the translations for accuracy, grammar and natural mobile app/UX style. · Proofreading · Translation · ...

We're looking for a skilled freelancer to manage, optimize, and expand our Google Reviews for a SaaS application. The ideal candidate will enhance the app's reputation by maintaining an authentic, positive presence through review management and generation strategies. · Responsibi ...

We are seeking a skilled translator to accurately translate our mobile application from English to German. The project includes translating legal documents such as Terms and Conditions and all user interface text within the app. · Contract duration of less than 1 month with 30 ho ...

We have an AI comic book app and need its content proofread in German. · Experience working in FigJam or Figma will be a plus. · Please apply only if you are a native German speaker and fluent in English. ...

Native German Speakers Wanted – Record 725 German Sentences (Mobile App Task) · We are currently expanding our team and looking for native German speakers to participate in a speech recording project. The task requires participants to record 725 short sentences in German using ou ...

Native German Speakers Wanted – Record 725 German Sentences via Mobile App · We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording projects. · We are currently expanding our speech data collection project and are looking for native German speakers to participate. The ...

German Native Speakers Required – Record 725 Short German Sentences (Mobile App) · We need 250 Females and 250 Males Speakers for long term recording projects. · We are looking for additional native German speakers to join an ongoing speech recording project. The task involves re ...

· Ensure all translations are adjusted to polite yet user-friendly tone. · Identify and adjust any strings where tone is inconsistent or inappropriate. · ...

We are growing our team for a German speech data collection project.The assignment involves recording short German phrases using our secure mobile recording application. · Record short German phrases · Use our dedicated mobile app for all submissions · ...

We need native German-speaking freelancers to record short German texts using our mobile app. · This task is ideal for freelancers who can deliver clear, natural German speech. · ...

We're looking for native-level English reviewers with strong German and/or Spanish backgrounds to review language courses for a global language learning app. · ...

We need Native 80 Females and 80 Males speakers for long term recording projects. · ...

We are looking for German native voice contributors to record short app recordings. The task involves reading and recording 725 short sentences in German using our mobile-based recording app. · We require native German speakers who have an Android or iOS smartphone and a quiet en ...

We still need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. · The task is simple, clearly guided, and can be completed remotely at your convenience. · Native German speakers only, · Android or iOS smartphone users, · Quiet environment for recording, · Able to com ...

We still need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. · We are increasing the number of contributors for a German speech data project and are looking for more native German-speaking freelancers. · Native German speakerQuiet recording environmentAble to comp ...

We need Native German speakers for long term recording projects. · The task requires recording a list of short German readings using our mobile recording application. · Follow the provided recording guidelines · A Good Opportunity For New Freelancers · ...

We are recruiting additional native German-speaking freelancers for an ongoing voice recording project. · ...