Post-Editing Review for German App Translations

Only for registered members Canada

2 weeks ago

Default job background
$25 - $0 (USD) budget

Job summary

We need a native speaker to review and correct the translations for accuracy, grammar and natural mobile app/UX style.

Skills

  • Proofreading
  • Translation

Lorem ipsum dolor sit amet
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Get full access

Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • App Translation

    1 month ago

    Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are launching an app for a client in Switzerland looking for someone to confirm/amend translations into native Swiss-German. · A completed NDA will be required prior to commencement · ...

  • Only for registered members Remote job $120 - $0 (USD) budget

    We need a professional translator from English to Spanish to check our AI translation. · Mandatory skills:English to Spanish Translation · Mobile App Localization · Proofreading · ...

  • Only for registered members Remote job

    I'm building a mobile-first app focused on voice-based communication across languages. · I'm looking for an experienced mobile app developer who has worked with:voice/audio input and output,speech-to-text,text-to-speech,audio file handling and sharing. · ...

  • Only for registered members Remote job $50 - $0 (USD) budget

    We are seeking a skilled translator to convert our app from English to Simplified Chinese. · The ideal candidate will have experience in app translation and be proficient in both English and Simplified Chinese. · Attention to detail and the ability to maintain the original app's ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for an experienced translator to localize our app from English into German. · ...

  • Only for registered members Remote job

    I'm building a mobile-first live translation app and I'm looking for an experienced developer (or small, senior team) to deliver a working MVP within a strict 1-month timeline. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are seeking a professional translator to accurately translate our mobile app from English to Russian. The job involves translating key documents such as Terms and Conditions and all in-app UI text to ensure a seamless user experience. If you're passionate about language and te ...

  • Only for registered members Remote job $200 - $0 (USD) budget

    We are looking for experienced in gaming APP english to malay translator to help us translate few files. · content is 16k words · we need files send back one by one as finishedEnglish to Malay Translation Game · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a skilled full-stack developer to enhance our translation services web app. · Enhance our translation services web app. · ...

  • Only for registered members Remote job

    Hello I created an app where users can learn Korean in Swahili and learn Swahili in Korean Is it possible to check whether the words have been translated correctly Thank you · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are seeking a skilled translator to translate the copy in our application into Arabic. · Contract duration of 1 to 3 months with 30 hours per week. · Mandatory skills: Translation Arabic English to Arabic Translation English ...

  • Only for registered members Remote job $240 - $0 (USD) budget

    We need a native Japanese speaker fluent in English to translate 4000 words for a fitness app. · Mandatory skills:English to Japanese Translation, Japanese to English Translation · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are looking for a skilled translator to help us translate a short feature description for our app from English to Spanish.This project requires not only language proficiency but also an understanding of the app's context to ensure the translation resonates with Spanish-speakin ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are seeking a skilled translator to translate our mobile application from English to Spanish. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We seek a skilled translator to translate our mobile app's Terms and Conditions into Portuguese. · Translate in-app UI text from English to Portuguese. · ...

  • Only for registered members Remote job $450 - $0 (USD) budget

    Our web based SaaS app has previously been translated into German but there are additional strings that require translating. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are seeking a skilled translator to accurately translate our mobile app content from English to French. · The ideal candidate should possess a keen eye for detail and a strong command of both languages to ensure clarity and consistency throughout the app. · Familiarity with mo ...

  • Only for registered members Remote job $5 - $26 (USD) per hour

    We are seeking a skilled Russian–English translator to support our ongoing projects, primarily focused on mobile app content, marketing copy, · and ASO materials. ...

  • Only for registered members Remote job $30 - $0 (USD) budget

    We are seeking a skilled translator to accurately translate a short text from English into French for our app. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking a skilled translator to localize an app from English to Italian. · Translation from English to Italian · Mobile App Localization · ...