Dubbing needs for French short dramas

Hello. We have a long-term short drama dubbing project. Each short drama is approximately minutes long, and there will be new short dramas almost every week. We are currently recruiting dubbing teams for short dramas in English, French, German, Spanish, Polish,Portuguese, Italian ...

We are building a short-drama platform: CherryShort. · Our content is emotional, · fast-paced, · addictive micro-series made for mobile (TikTok / Reels style). · ...

We are looking for an experienced content acquisition intermediary to help us source and negotiate licensing rights for short-form drama series. · ...

We are seeking a team of German native speakers to dub a short play series. · Real-person dubbing for 1000 minutes · ...

We are seeking a team of Russian native speakers to dub a short play series. The project involves real-person dubbing for a series of approximately 600 minutes. · Real-person dubbing for 600 minutes · Audio and video synchronization · Modified script if necessary · ...

We are looking for an experienced content acquisition intermediary to help us source and negotiate licensing rights for short-form drama series. · ...

: · We have translated a Chinese short drama into Japanese, and we need a professional to proofread and QC the subtitles. The main task is to ensure that the Japanese subtitles match the timing and meaning of the original Chinese dialogue. · Details: · - The accuracy of the timin ...

We are seeking German native professional voice actors for a vertical short drama. Ideal candidates should have versatile vocal tones and excellent character dubbing skills. Experience in dubbing for animations, animated series, and film/TV roles is required, with potential for l ...

We are looking for a talented Chinese to Russian translators to help us proofread the subtitles for two short drama episodes. · ...

We are building Piman Drama, the first premium VOD app dedicated to Caribbean Micro-Series. · Our content is high-end, cinematic, · and specifically designed for vertical mobile viewing (9:16). · ...

Summary · We are looking for several TikTok or Youtube creators in the Philippines with sitcom creation skills to help promote our free short-form drama app. · About the App: · Our platform offers a vast library of engaging short dramas, all with localized subtitles, providing a ...

We're Sparkgigs, a fast-growing short drama content platform, · We're expanding our network of creators and MCN partners. · Help the platform onboard high-quality creators and users, ...

We are building a premium vertical drama app. We need a content acquisition specialist who can introduce us to existing catalogs of vertical drama series or directly represent production companies, · Catalogs of completed vertical drama or micro-drama series · Relationships with ...

I need a team capable of dubbing short dramas in Filipino; Job duties include: dubbing, time synchronization, and audio mixing; We have many short dramas to record and are looking for a team with whom we can work long-term. · Contract duration of more than 6 months. · Mandatory s ...

I need a team capable of dubbing short dramas; Job duties include: dubbing, time synchronization, and audio mixing; We have many short dramas to record and are looking for a team with whom we can work long-term. · Contract duration of more than 6 months. · Mandatory skills: Voice ...

We are building a scripted vertical short-form drama/comedy series designed for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, and Facebook. · Write short-form scripts (1–3 pages max) · Help structure episodes into mini "seasons" or arcs · Develop recurring formats, running jokes, and ...

We are making short vertical dramas but shorter and faster than others. We need scripts that are actual dialogue-ready scripts we can shoot. · ...

- Dub AI-generated short dramas in US English. 1) Each episode normally 1-2 minutes, a full season 60-80 episodes, or around 120 minutes in total in many cases; · 2) Lip-syncing doesn't need to be very accurate; 3) Script adaptation still needed; 4) Normally with a tight deadline ...

An international startup is looking for an experienced video editor to join the team to work on a short drama project. · ...

We're building CherryShort — a fast-growing short drama platform producing addictive mobile-first series. · Think: · ReelShort × DramaBox × TikTok storytelling. · We create: short-form drama series · If you love TikTok, Reels, or binge-watching series — you'll enjoy this work. ...