French Canadian Translator

Only for registered members Canada

3 weeks ago

Default job background
$25 - $30 (USD) per hour

Job summary

We're looking for a French Canadian translator who can start immediately to support projects at Interplay Learning.

A strong candidate will have native or near-native proficiency in French Canadian
strong attention to detail and consistency
Someone who enjoys working under fast deadlines and can turn work around quickly.
  • Translate English content into French Canadian with accuracy and cultural nuance
  • Support video-based and interactive learning materials, including scripts, captions, and on-screen text
  • Nice to have (strong preference): Experience using Camtasia or comfort working with video-based tools
  • Mandatory skills: French Canadian Translation
    Lorem ipsum dolor sit amet
    , consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.

    Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
    Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.

    Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
    , at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
    Get full access

    Access all high-level positions and get the job of your dreams.



Similar jobs

  • Only for registered members Remote job $15 - $35 (USD) per hour

    I'm looking for a native Canadian professional qualified to translate English video subtitles into French Canadian to comply with Bill 96. · ...

  • Only for registered members Ottawa $28 - $31 (CAD)

    We are seeking a highly skilled Certified English to French Translator with an active Secret security clearance to join our team. · The ideal candidate possesses advanced linguistic competencies, is deeply familiar with the cultural, · and has experience in translating sensitive ...

  • Only for registered members Montreal

    We are currently seeking Technical Translators who are bilingual in Canadian French and English to work out of our Houston,TX office.As a Technical Publications Translator,you will use your proficiency in both languages to translate manuals and online reference materials for soft ...

  • Only for registered members Remote job $1,000 - $0 (USD) budget

    We are looking for Canadian French Translators Writers & Editors with Gambling-related experience in the freelance industry to work on upcoming high-scale projects. · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $26 (USD) per hour

    We are looking for a native or fluent French Canadian (Québécois) language specialist to support the localization of our workplace safety training videos. · ...

  • Store Content

    1 week ago

    Only for registered members Toronto

    We are seeking a detail-oriented Store Content & Translations Professional (French Canadian) to manage and review French Canadian translations for retail store communications. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We're seeking an experienced English-to-Canadian French translator. · Localization of a marketing/technical brochure for the Canadian market. · ...

  • Only for registered members Toronto

    We are seeking a Senior French Content Editor to support digital marketing initiatives across web, mobile, and online platforms.This role is ideal for an experienced French-language professional who brings strong editorial judgment, · deep knowledge of French-Canadian linguistic ...

  • Only for registered members Toronto

    A bilingual content editor with experience in editorial and translation roles within structured environments is needed. · Oversight of digital marketing or public-facing content as a French content editor. · ...

  • Only for registered members Toronto

    This job is for Senior Financial Business Consultant. · Lead business analysis and domain consulting for Canadian retirement products and plans. · Capture clear requirements, design robust data models, and translate complex pension retirement processes into implementable solution ...

  • Only for registered members Remote job

    We are looking for contract additional support for · flat fee files for Canadian immigration matters. · ...

  • Only for registered members Remote job $600 - $0 (USD) budget

    We are seeking skilled translators for English to French translation. · The ideal candidates should have a strong command of both English and French with proven experience in delivering accurate natural translations.Native or near-native proficiency in french. · Excellent command ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $30 (USD) per hour

    We are developing new voice agents for the Canadian market. · ...

  • Only for registered members Remote job

    We are seeking native speaker copywriters with experience in the igaming industry to create engaging content in Canadian English, New Zealand English, Finnish, Hungarian, and Norwegian.Copywriting · iGaming · Finnish · Hungarian · Norwegian · ...

  • Only for registered members Remote job

    We have a small job for English to Canadian French language translation within 3-2 hours with contract duration of less than 1 month with 30 hours per week. · ...

  • French Tutor

    2 weeks ago

    Only for registered members Remote job $5 - $16 (USD) per hour

    We are seeking a knowledgeable French tutor to assist students with grammar and syntax in Canadian French. · Quebec French Dialect · French · English to French Translation · Teaching French · ...

  • Only for registered members Remote job $15 - $30 (USD) per hour

    We are looking for expert-level linguists with a background in teaching Math to translate items in our topics catalogue from English to Canadian French for primary school mathematics students teachers and parents. · Completing an assigned translation from English to Canadian Fren ...

  • Only for registered members Remote job $50 - $75 (USD) per hour

    We are looking for a short-term partnership (1-3 months) of translating and proofreading services for products to launch into Amazon Canada. · ...

  • Content Editor

    1 month ago

    Only for registered members Toronto

    A French content editor will support marketing campaign pods with budget and team assignments that may shift internally. The contractor has 5–10 years of experience in editorial and translation roles within structured environments. · Coordinate translations from external agencies ...

  • Only for registered members Remote job

    This student needs to learn Canadian French and get ready for TEF exam. · ...