D'activités Récréatives - Ottawa, Canada - Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville / Lowertown Community Resource Centre

Description

**Coordonnateur / Coordonnatrice de programmes d'activités récréatives pour les jeunes - poste bilingue 2024 (Emploi d'été Canada)**

**(The English version of this posting follows)**

**Ce recrutement est appuyé financièrement par Emploi et développement social Canada (EDSC)**

**INFORMATION SUR LE POSTE**

**Titre du poste**: Coordonnateur / Coordonnatrice de programmes d'activités récréatives pour les jeunes - bilingue

**Superviseure immédiate**: Coordonnatrice de projet jeunesse

**Heures **:35 heures / semaine

**Salaire **:18.42 $ / heure (+ 6 % paie en lieu de vacances)

**Période d'emploi**: Du 24 juin 2024 au 30 août à 10 semaines)

**Résumé du poste**
- Le Coordonnateur / La Coordonnatrice de programmes d'activités récréatives pour les jeunes fournit un soutien essentiel aux opérations des programmes récréatifs et activités d'engagement communautaires, dont le camp d'été, destinés aux jeunes de la Basse-Ville dans un quartier riche de diversité. L'emploi offre également l'occasion d'en apprendre davantage sur le travail communautaire et l'appui des communautés vulnérables._

**Tâches et responsabilités**

**Responsabilités spécifiques**:
**1. Soutien à la prestation de services directs**:

- Assurer la disponibilité de l'équipement requis pour chaque activité, contribuant ainsi à l'efficacité logistique.
- Veiller à la sécurité des participants pendant les activités, assurant un environnement opérationnel sûr.
- Contribuer à la planification de la programmation et des événements spéciaux.

**2. Soutien administratif**:

- Gérer les inscriptions des jeunes via la plateforme en ligne, assurant une fluidité dans le processus opérationnel.
- Assurer une bonne saisie de données, identifier et corriger les données manquantes ou erronées.
- Appuyer le développement et la distribution de communiqués et/ou de matériel promotionnel.
- Maîtriser les outils informatiques et les médias sociaux pour faciliter les processus administratifs.
- Appuyer les tâches administratives liées aux programmes, telles que la documentation, les rapports et les locations de salles.
- Assurer le suivi des ressources nécessaires aux différentes initiatives.

**3. Travail d'équipe et collaboration**:

- Travailler en étroite collaboration avec les partenaires, les entraineurs et le personnel pour garantir le bon déroulement des activités.
- Participer aux réunions et aux formations internes.
- Participer aux activités du centre.
- Informer les responsables des préoccupations ou des réussites liés au programme.
- Soutenir les membres de l'équipe et d'autres programmes ou initiatives du centre, au besoin, dont le camp d'été.

**Exigences du poste**
- Être , résident.e permanent.e ou réfugié.e. Les étudiants internationaux ne sont pas admissibles.
- Être âgé de 18 à 30 ans.
- La connaissance d'une troisième langue est atout.
- Intérêt pour le travail social, les enjeux liés au développement des enfants issus des communautés vulnérables.
- Intérêt marqué pour les activités sportives et récréatives.
- Compétences en coordination de projets.
- Connaissance des outils informatiques et des médias sociaux.
- Sensibilité aux réalités culturelles et capacité à travailler en équipe.
- Aptitudes à la communication et à la résolution de problèmes.
- Vérification des antécédents judiciaires.
- Capacité de travailler avec un horaire souple, y compris le soir et la fin de semaine.
- Vérification des antécédents judiciaires.
- Le certificat en premiers soins est un atout majeur.
- Le Coordonnateur / La Coordonnatrice doit pouvoir entrer dans l'eau à la piscine.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ et votre lettre de présentation avant **le lundi 10 juin 2024, à 8 h **au:
Comité de sélection

Poste de Coordonnateur / Coordonnatrice de programmes d'activités récréatives pour les jeunes

Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville

40, rue Cobourg, Ottawa, ON K1N 7P6

**2024 Bilingual Youth Recreation Program Coordinator - Bilingual Position (Canada Summer Job)**

**This recruitment is financially supported by Employment**

**and Social Development Canada (ESDC)**

**JOB INFORMATION**

**Position Title**: Youth Recreation Program Coordinator

**Direct Supervisor**: Youth Program Coordinator

**Hours**: 35 hours / week

**Salary**:$18.42 / hour (+ 6% in lieu of vacation time)

**Application Deadline**:Monday, June 10th, 2024, by 8am

**Employment Period**:June 24th, 2024 to August 30th, weeks)

**JOB SUMMARY**
- The Youth Recreation Program Coordinator provides critical support to the operations of recreation programs and community engagement activities for youth in Lowertown. This position also provides an opportunity to learn more about community work and supporting vulnerable communities._

**Duties and Responsibilities**

**Specific Responsibilitie