- Project Managers, Adaptive Designers, Creative Designers, Regulatory Compliance, Client Service and Traffic Managers
- Read, understand, and follow all work instructions via project management workorders and project management systems defined by workflow process.
- Proofread packaging copy electronically at all stages of the creative and adaptive/PA process to correct errors in type, grammar and punctuation enforcing consistency.
- Check that overall package appearance conforms to relevant brand style guide.
- Confirm UPC codes, trademarks, phone numbers and other ancillary packaging components are correct and up to date.
- Communicate and collaborate efficiently with all team members.
- Possess superior organizational skills with proven ability to manage multiple projects at a time while paying strict attention to details and adhering to best practices and brand guidelines.
- Have a high degree of accuracy and eye for consistency and detail.
- Experience in an advertising and marketing or packaging environment.
- Excellent interpersonal and communication skills, both written and verbal.
- Open to a flexible work schedule.
- Thriving in a collaborative space
- We value culture and teamwork over egos—must work well within a team.
- We're a tightly knit group that values and prioritizes agency culture.
- Curiosity and passion
- Keeps up with trends and seeks opportunities to grow.
- Independence, resourcefulness, and reliability
- Demonstrates a roll-up-your-sleeves-and-get-it-done attitude.
- Helps create efficiencies and improve processes.
- Post-Secondary education in Writing, English, Communications, Editing.
- 3+ years of experience working as a proofreader, copy editor.
- Computer literacy, proficient using Mac OS and Microsoft products as well as Adobe Acrobat Pro.
- Proficiency in French an asset.
-
Dutch Video Game Proofreader
2 weeks ago
Keywords Studios Canada**USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT** · Keywords Studios Montreal is looking for Dutch speakers to join our Video Games Proofreaders team. · **Main tasks** · - Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). · - Chec ...
-
proofreader
1 week ago
TRSB Inc. CanadaTraductions Serge Bélair Inc. (TRSB) is one of Canada's largest translation firms. With an in-house team of over 350experienced professionals based in the heart of Old Montreal's business district, TRSB is a key partner and linguistic consultant for its clients. · PROOFREADER · ...
-
Bilingual (EN/FR) Proofreader
1 week ago
Notified Canada $25Bilingual (EN/FR) Proofreader in Work From Home at Notified Job Description · For this opening we will consider candidates from the following locations: ,QC,Canada | · Notified , a segment of West Technology Group , is hiring a Bilingual (EN/FR) Proofreader. The Proofreader will ...
-
English Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaThe job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spelli ...
-
English Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). · Writing error reports. ...
-
English Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game contents (spelling, syntax, typography, etc.) · Writing error repor ...
-
English Proofreader
4 weeks ago
SGS International CanadaThe Proofreader will become proficient across a range of brand categories and style guides by getting immersed in client brands, brand style guides and individual product SKUs. The Proofreader will review various formats, legalities, ingredients, logos, icons as well as learning ...
-
English Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaThe job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Proofreading texts and video game content (spell ...
-
Video Game Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates ...
-
Italian Video Game Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of cand ...
-
German Video Game Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios Montreal is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candi ...
-
Italian Video Game Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaThe job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recru ...
-
Translator: Proofreading English French
1 week ago
Nevian Consulting & Placement Services Inc. CanadaIf possible, resumes should be submitted to us in MS Word format. Please note that although we appreciate your response to this job, we will only contact candidates who meet the exact hiring criteria identified by our clients. · Description · Would you like to earn some extra m ...
-
German Video Game Proofreader
3 weeks ago
Keywords Studios Plc. CanadaThe job is for on-site work in MONTREAL, QC or OTTAWA, ON. · USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT · Keywords Studios is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team. · *Bank of Candidates* · If successful in our recrui ...
-
Welocalize, Inc. Canada $28Job Description: · Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking French from Canada Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills ...
-
Welocalize, Inc. Canada Part timeJob Description: · Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time French Canadian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skill ...
-
Administrative Assistant
2 weeks ago
Tavi Construction Inc CanadaEducation: Secondary (high) school graduation certificate · - Experience: 1 year to less than 2 years · **Tasks**: · - Schedule and confirm appointments · - Answer telephone and relay telephone calls and messages · - Answer electronic enquiries · - Order office supplies and maint ...
-
Administrative Assistant
3 weeks ago
Laforge Garage Door Inc. CanadaEducation: Secondary (high) school graduation certificate · - Experience: 1 year to less than 2 years · **Tasks**: · - Arrange and co-ordinate seminars, conferences, etc. · - Supervise other workers · - Train other workers · - Record and prepare minutes of meetings, seminars and ...
-
Marketing and Creative Design Coordinator
2 weeks ago
KRP Properties Kanata, Canada**Marketing and Creative Design Coordinator** · **Who we are** · We are Kanata North's largest and most prominent name in commercial real estate. Our team is made up of committed and passionate experts. Every day, we come to work to make a difference in the lives of our Tenants. ...
-
Administrative Assistant
1 week ago
Municipalité de Notre-Dame-de-Lorette CanadaEducation: Secondary (high) school graduation certificate · - Experience: 7 months to less than 1 year · - or equivalent experience · **Work setting**: · - Government administration · **Tasks**: · - Record and prepare minutes of meetings, seminars and conferences · - Answer telep ...
Proofreader - Canada - SGS International
Description
The Proofreader will become proficient across a range of brand categories and style guides by getting immersed in client brands, brand style guides and individual product SKUs. The Proofreader will review various formats, legalities, ingredients, logos, icons as well as learning various regulatory and compliance requirements. The Proofreader is an integral part of the team. The ideal candidate is detail oriented and excels in a fast-paced, creative environment. They will review a large volume of packaging artwork files daily at numerous points throughout the creative and adaptive design process to ensure file accuracy.
Working With...
Responsible For...
Those Who Succeed...
Critical Skills and Behaviors
Prerequisites
Qualifications Skills Behaviors
:
Motivations
:
Education Required
Bachelors or better.
Experience Required
Computer literacy, proficient using Mac OS and Microsoft products as well as Adobe Acrobat Pro.
