UK English Adaptation

Hello, · I'm looking for a French-speaking video editor to adapt existing YouTube videos originally created in English for a French audience. · The work mainly consists of replacing the English narration with the French narration and adjusting the edit if needed so everything fee ...

Söker vi någon som är flytande i både svenska och engelska för att korrigera språkliga fel i vår webbplats. · Språkförändringarna ska göras på ett naturligt sätt så att innehållet fungerar bra för den norska marknaden. · I uppgiften ingår även optimering av sidan för sökmotorer ( ...

We are looking for a skilled English writer/editor with experience in language-learning content to rewrite our existing English-Italian language learning book into a high-quality · English–Japanese learning book for English-speaking learners. · Rewrite and adapt the existing Eng ...

We're looking for a Workday Analytics Consultant to support planning and reporting needs for a global team. · ...

Bonjour, · Nous recherchons une traductrice professionnelle français → anglais pour la traduction complète du site vitrine de notre gîte touristique. · Détails du projet : · Site web de gîte · 6 pages au total (dont 1 page contact) · Environ 3 000 mots · Contenu déjà rédigé en fr ...

Job Description: · We are looking for an experienced English-to-Thai translator/copywriter to adapt a 30-second TV commercial script for the Thai market. This is not a literal translation task - we need culturally relevant adaptation that feels natural, engaging, and suitable for ...

We are seeking a talented Punjabi (India) linguist and content creator to adapt and translate our language learning course materials for English speakers eager to learn Punjabi. · The ideal candidate will have a strong command of both languages · and the ability to create engagi ...

We are looking for an experienced European Portuguese (PT-PT) proofreader to review and adapt a book originally written in Brazilian Portuguese for publication and use in Portugal. · The ideal candidate must have an excellent command of both Portuguese and English, as project com ...

We are seeking experienced subtitle translators to work on Chinese-to-English localization projects across multiple genres, including variety (entertainment) shows and historical dramas. This role requires a strong sense of tone adaptation, cultural nuance, and natural, audience- ...

We are looking for a detail-oriented Script Localization Specialist to adapt English scripts for a Zambian audience. This role focuses on localization, not direct translation. The goal is to make the content sound natural, culturally relevant, and relatable to viewers in Zambia w ...

We are a growing marketing & branding agency working on multiple websites We already have UI/UX designs completed (Arabic) and are looking for a professional WordPress developer to convert designs into fully functional WordPress websites Build clean responsive high-performance we ...

Mental health clinician needed for English to French translations. · ...

We are looking for a professional and creative translator to translate a children's story from English into Spanish. · Translation,Castilian Spanish,US English Dialect, ...

Your task will be to translate the content of our website from English to Spanish. · ...

+This job requires translating mental health crisis prompts from English to Spanish, preserving clinical meaning and cultural context. · +Licensed mental health clinician · , DIRECT CLINICAL EXPERIENCE IN MENTAL HEALTH (PSYCHOLOGY, PSYCHIATRY, CLINICAL SOCIAL WORK, COUNSELLING) · ...

Je recherche un ou une spécialiste en personal branding et rédaction professionnelle pour une refonte complète de mon profil LinkedIn ainsi que la rédaction de mon CV en trois langues, français, allemand et anglais. · Contexte · Mon parcours est atypique et transversal. Il inclut ...

Your task will be to translate the content of our website from English to Italian. · ...

We're looking for a native German speaker to translate and localize an English-language activity book into German while preserving the original formatting and visual layout as closely as possible. · Native German speaker (Germany or Austria preferred) · Proven experience with boo ...

We are seeking a mental health clinician for English to Italian translations. · Licensed mental health clinician · Direct clinical experience in mental health (psychology, psychiatry, clinical social work, counseling) · Native fluency in Italian · Professional fluency in English ...

Translate 122 mental health crisis prompts from English to German, preserving clinical meaning and cultural context. · Licensed mental health clinician · Direct clinical experience in mental health (psychiatry, clinical social work, counselling) · ...