Jobs
>
Calgary

    Bilingual Assistant, Business Support - Calgary, Canada - CMHC - SCHL

    CMHC - SCHL
    Default job background
    Description

    Job Requisition ID: 10148

    Position Status: Temporary Full Time

    Position Type: Hybrid

    Office Location: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC)

    Travel Requirement: Travel not required

    Language Designation: Bilingual

    Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC

    Salary: Our salaries generally range from $ to $ and are based on qualifications and experience.

    About CMHC

    At CMHC, the work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to realize a future where everyone in Canada has a home that they can afford and meets their needs.

    Our people are second to none. We lean in with courage, band together as a community and try new things to make a lasting impact on housing from coast to coast to coast.

    Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

    What's in it for you

    We've got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here's what you get when you're a contract employee:

    • 3 weeks of accrued vacation.
    • Annual individual performance bonus.
    • Support in your personal and professional growth with training, mentorship and more – because when you thrive, we thrive.
    • An inclusive workplace culture and environment with Employee Resource Groups and more.
    • A hybrid work model that lets you balance working from home and nurturing in-person connections by coming into your region's office at a minimum of 4 times a month.

    About the role

    Join the Linguistic Services Team, in the Assistant, Business Support position. This is an excellent opportunity to play an important role in facilitating the operations of linguistic services team as well as forge and maintain relationships both internally, with CMHC clients, and externally, with the service provider.

    This is a temporary position for a duration of 13 months.

    What you'll do:

    • Supports the activities of the Linguistic Services team to process incoming linguistic requests.
    • Effectively manage and maximize the timely processing of requests.
    • Ensure submitted requests include necessary information to allow for requests to be processed without delays and in an efficient manner.
    • Provide a comprehensive first-point-of-contact service to clients by effectively answering a wide range of questions.
    • Analyse submitted requests using the request management system before assigning tasks to in-house translators and/or external resources based on established criteria, workload, and deadlines.
    • Monitor group mailbox to respond to clients' and provider's enquiries in a timely manner.
    • Occasionally, verify accuracy on work billed monthly.
    • Organizational skills and ability to juggle multiple priorities concurrently.

    What you should have:

    • A High School diploma with experience in administrative environment.
    • A Minimum of 2 years of relevant experience in business support, preferably in a translation environment.
    • Good knowledge of the translation request management system (FlowFit).
    • Basic knowledge of translation and editing processes.
    • Proven interpersonal skills (tact, judgment, diplomacy, professionalism) and effective oral and written communication skills.
    • An ability to build relationship internally within the team and other divisions and externally with the service provider.
    • Attention to detail and accuracy.

    Posting closing date: Note, the competition will remain active until filled.

    Our commitment to diversity, equity, and inclusion

    We're committed to employment equity and encourage women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, veterans and persons of all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions to apply. We also welcome applications from non-Canadians who are eligible to work in Canada.

    CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

    Learn more about our commitment to diversity and inclusion

    What happens after you apply

    We know that applying for a new job can be both exciting and daunting, and we appreciate your effort. Learn more about our hiring process. If you are selected for an interview or testing, please advise us if you require an accommodation.

    If you applied before and you were not successful don't worry – we're always posting new positions, so don't hesitate to give it another shot. We're excited to see what you bring to the table this time around



  • City of Calgary Calgary, Canada

    If you are committed to public service, enjoy collaborating with others, share our values and have a desire to learn and grow, join The City of Calgary. City employees deliver the services, run the programs and operate the facilities which make a difference in our community. We s ...


  • SAIT Calgary, Canada

    **Corporate Development, Applied Research and International (CDARI) **is SAIT's face to industry. Our instructors and staff are passionate about student and instructor success, in an environment that values applied academic excellence, teamwork, collaboration and driving innovati ...


  • Trusscore Calgary, Canada

    **Your Mission** · Your role is crucial in ensuring seamless operations within our Trusscore team by maintaining and enhancing our IT infrastructure. You will be instrumental in providing support to team members across all locations, whether they are based locally in Calgary, in ...


  • Trusscore Calgary, Canada

    **Your Mission** · Hybrid role to support our Calgary location and team members, maintaining an optimal IT infrastructure and assisting users with general hardware, technology, infrastructure, software and Business Systems issues. · **Responsibilities** · - General · - Efficientl ...


  • CMHC Calgary, Canada

    **Job Requisition ID**: 10148 · **Position Status**: Temporary Full Time · **Position Type**:Hybrid · **Office Location**:Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) · **Travel Requirement**: Travel not required · **Language Designation**: ...


  • City of Calgary Calgary, Canada Full time

    If you are committed to public service, enjoy collaborating with others, share our values and have a desire to learn and grow, joinThe City of Calgary. City employees deliver the services, run the programs and operate the facilities which make a difference in our community. We su ...


  • City of Calgary Calgary, Canada Full time

    If you are committed to public service, enjoy collaborating with others, share our values and have a desire to learn and grow, joinThe City of Calgary. City employees deliver the services, run the programs and operate the facilities which make a difference in our community. We su ...


  • ExxonMobil Corporation Calgary, Canada

    What you will do · Provide Support to a variety of Continuous Improvement Projects and Initiatives across Business Support & Training teams. · Utilize software such as Sharepoint, Smartsheets, Power BI, Nintex etc. to manage and visualize data. Promote relevant technologies to e ...


  • ExxonMobil Calgary, Canada

    At Imperial, we work every day to responsibly develop Canada's energy resources – applying technology and innovation to supply affordable, accessible and reliable energy while reducing emissions in support of a net-zero future. Imperial recognizes the important role we can play b ...


  • Canadian Red Cross Alberta, Canada Full time

    Title : Specialist - Business Support · Employee Working Location : Remote (Canada) · Employment Status : Permanent Full-time · Salary Band : $ 77,400 - $ 96,000 / year · The Canadian Red Cross (CRC) - an inspirational not for profit organization, helps people and communitie ...


  • Trusscore Calgary, Canada Full time

    Salary: · Your Mission · Your role is crucial in ensuring seamless operations within our Trusscore team by maintaining and enhancing our IT infrastructure. You will be instrumental in providing support to team members across all locations, whether they are based locally in Calga ...


  • GatedTalent - Connecting Top Executive Search Firms And Executives Alberta, Canada

    A healthcare company are seeking an innovative and result-oriented Director, Financial Planning and Business Support to provide strategic leadership and direction in the development of the organization's annual and on-going operating, capital, and service workload budgets. The Di ...


  • The Toronto-Dominion Bank (Canada) Calgary, Canada Part time

    Description · CUSTOMER · Perform clerical and administrative functions to support department activities · Answer phones, direct calls to proper people, take messages and respond to routine inquiries · Open, sort, and distribute mail, set up files, maintains records and perform ...

  • FGL Sports

    Data Analytics

    1 week ago


    FGL Sports Calgary, Canada

    **What you'll do** · In support of Operational Excellence, the Data & Business Insights Analysts will be responsible for interpreting cleansed, mined data into a consumable format for the business. They will leverage discovered patterns and insights into actionable intelligence t ...


  • S I Systems Calgary, AB, Canada

    Intermediate Business Analyst to support an email retention business process transition project (8570) · Our Calgary client is looking for an Intermediate Business Analyst to support an email retention business process transition project (8570) · Office located downtown Calgary. ...


  • FCT Calgary, Canada

    Sommaire de la compagnie · Venez travailler pour une entreprise qui est engagée dans la réussite de chacun de ses employés. C'est un milieu de travail où les innovateurs et les collaborateurs se rencontrent et tirent parti des talents de chacun. Un endroit où la diversité est acc ...


  • CTC Calgary, Canada

    **What you'll do** · The Production Coordinator will support the Product Manager in developing products for the Footwear, Apparel, and Accessories Department within the Owned Brand Division, ensuring that products meet our customers' needs. This role demands constant communicatio ...

  • Intact

    Directeur D'unité

    2 weeks ago


    Intact Calgary, Canada

    Nos employés sont au cœur de ce que nous faisons de mieux : aider les gens, les entreprises et la société à aller de l'avant dans les bons moments et à être résilients dans les moments difficiles. En vous joignant à notre équipe, vous contribuerez à ces efforts aux côtés de gens ...

  • Suncor Energy

    SAP S4 Is-oil

    1 week ago


    Suncor Energy Calgary, Canada

    Joining Suncor means you will work for one of the best companies in Canada, providing tremendous future potential where talented people thrive and lead. As our business evolves, so do our employment opportunities. Our work culture includes a dynamic mix of professionals, with a d ...


  • Burns & McDonnell Calgary, Canada

    **Description** · The Human Resources Business Partner (HRBP) supports Burns & McDonnell business units by delivering HR services to employees, managers and executives to help drive business outcomes. The HRBP provides advice, counsel and support to their internal client groups i ...