Fix timecodes on subtitle file

We are seeking a skilled translator to convert interview clips from Georgian to English. The ideal candidate will provide accurate translations and create .srt subtitle files to accompany the video content. · TranslationEnglishGeneral TranscriptionGeorgian ...

We are looking for a Native German speaker with excellent spelling and grammar to edit videos in CapCut and provide accurate subtitles in SRT files. · Deliver edited video with burned-in subtitles. · Publish .SRT subtitle file for each video. · ...

We are hiring an experienced Subtitle QC Specialist to review and finalize English subtitles for a film before Filmhub delivery. · Strong experience in subtitle editing and QC. · Familiarity with Filmhub subtitle guidelines. · ...

+We are looking for a proofreader to create and check .srt files · +Creation subtitles in .srt formatSubtitles should be based on Thai dubbing (we'll provide audio files)Subtitles should cover all emotions, onscreen text, song lyrics, captionsChecking if there aren't any typosChe ...

we need help translating 366 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video, proofreading 134 subtitle files. Our total budget is $300 and we'd need it in 30 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation ...

we need help translating 366 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video, proofreading 134 subtitle files. Our total budget is $300 and we'd need it in 30 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Kore ...

we need help translating 366 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video, proofreading 134 subtitle files. Our total budget is $300 and we'd need it in 30 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Engl ...

I need a native Portuguese subtitler to transcribe a 30-minute video in Brazilian Portuguese into TikTok-style subtitles. · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · Watching the original videos in the source video folder · Familiarizing with our subtitle style guide and profanity ...

We need someone who can translate video interviews in Swahili to English and add subtitles preferably in SRT file. · ...

We are looking for a native Vietnamese speaker to support a short video project less than 20 minutes video with subtitles in Vietnamese. Review video against SRT fileConfirm transcription accurately reflects what is being saidDo subtitles appear at correct moment? ...

We are looking for a translator to translate video interviews from · Ugandan languages into English. · The final delivery should include English · subtitles preferably provided as an SRT file, · ...

We are looking for an experienced English to Indonesian translator/post-editor to translate subtitle files (SRT format) for an engaging travel show series. · This translation is specifically for subtitles, so it must be natural, culturally appropriate, concise, and well-timed for ...

we need help translating 300 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video. Our total budget is $150 and we'd need it in 20 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Subtitles, Hebrew to English Translat ...

We have a very low tolerance for mistakes so unless you are certain you can perform in this role please do not apply.We pay $2 per minute for subtitled footage and between 30-60 minutes a week. · We will share a premier pro file alongside the raw footage and we ask that you share ...

we need help translating 300 subtitle files each is a subtitle of a 5 min video. Our total budget is $150 and we'd need it in 20 days. Let me know if you are available · Contract duration of less than 1 month. · Mandatory skills: Translation, Bengali, English to Bengali Translati ...

We are developing a professional online Mental Health First Aid training program and are seeking an experienced AI avatar video creator to produce a series of 30 scenario-based training videos using HeyGen or a comparable AI avatar platform. · Videos should feel natural, professi ...

We are looking for a professional to create and check .srt files. · Create subtitles in .srt format · ...

Hi · I am writing on behalf of Acctiv Systems to inquire about your availability for a Chinese translation and subtitling project. · We are currently looking for a native Chinese translator who possesses the following qualifications: · - Native fluency in Chinese. · - Basic knowl ...

Hi · I am writing on behalf of Acctiv Systems to inquire about your availability for a Thai translation and subtitling project. · We are currently looking for a native Thai translator who possesses the following qualifications: · - Native fluency in Thai. · - Basic knowledge of s ...