Jobs
>
Montréal

    Localization Quality Assurance with Greek - Montréal, QC, Canada - Amber

    Default job background
    Description

    We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen.

    Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.

    Amber is looking for a Greek Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis.

    Training will be offered for people without prior experience.

    You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of QA testers.

    If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you
    Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components in Greek
    Finding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
    Reporting errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear manner
    Providing resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
    Cross-checking issues between different languages with your team
    Reporting to and following instructions from the Test Lead
    Addressing and escalating problems to the Test Lead
    Native-level language competency in Greek
    Passion for video games
    Professional competency in English
    Starting salary set at 17 CAD/hour

  • MCIS Language Solutions

    Greek Translator

    2 days ago


    MCIS Language Solutions Montréal, Canada

    Greek translators · - Must be Canada-based (doesn't matter but not in Ontario) · - Must have at least a BA in Translation and/or certification by a provincial association (OTTIAQ, STIBC, etc.). · - Must be willing to go for Reliability Status clearance. This involves a background ...


  • AMBER STUDIO Montréal, Canada

    At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty ...


  • Amber Montreal, Canada

    About us: · At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packag ...

  • EVOO Greek Kitchen

    Head Chef

    4 days ago


    EVOO Greek Kitchen Montréal, Canada

    **About us** · EVOO Greek Kitchen is a stylish, modern Greek restaurant offering authentic Greek cuisine with a focus on guest experience. Our menu is sharing/family style which allows our guests to indulge themselves in a truly unique experience. · **Responsibilities**: · - Mana ...


  • Caisse de dépôt et placement du Québec Montréal, Canada

    CDPQ is you · / Carry out projects with potential returns and economic benefits for Quebecers · / Collaborate on dynamic teams with high-level professionals committed to shared objectives · / Take on stimulating challenges that reflect your abilities and talent · / Pursue your pr ...


  • Haivision Network Video Montréal, Canada

    La Description en Francaise · The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy. It w ...


  • Infotree Global Solutions Montréal, Canada

    **Job description**: · - Analysis and reporting of daily P&L with detailed Greek breakdown for multiple products including futures, options, equities, variance & correlation swaps, interest rate derivatives and Structured Products · - Reconciliation of PnL to Front office estimat ...

  • KYYBA INC

    Credit Controller

    1 week ago


    KYYBA INC Montréal, Canada

    **Description/Comment:Credit P&L Controller** · **Departmental Objectives** · - The preparation and supervisions of daily and monthly management revenues for the Global Credit activity and their reconciliation with the estimates of the traders and with the financial accounts · - ...

  • Tekwissenllc

    Operations Analyst

    1 week ago


    Tekwissenllc Montréal, Canada

    **Overview**: · TekWissen Group is a workforce management provider throughout the USA and many other countries in the world. Our client is a company who is a provider of banking and financial services. The company operates through two divisions, Retail Banking and Services, and C ...


  • TekwissenLLc Montréal, Canada

    Job Description: · Departmental Objectives · The preparation and supervisions of daily and monthly management revenues for the Rates and FXLM activity and their reconciliation with the estimates of the traders and with the financial accounts · The participation in business develo ...

  • AALPHA PRIME TECH GLOBAL

    Operations Analyst

    1 week ago


    AALPHA PRIME TECH GLOBAL Montréal, Canada

    Position: Operations Analyst - Level 2 · Location: Montréal QC H3A 2A6 · Duration: 17 Months · **Job Type**: Contract · Work Type: Onsite · Position Summary: · Departmental Objectives · The preparation and supervisions of daily and monthly management revenues for the Rates and FX ...

  • BNP Paribas

    Credit P&l Controller

    12 hours ago


    BNP Paribas Montréal, Canada

    CREDIT P&L CONTROLLER (JOB NUMBER: OPS AA) · In a changing world, unprecedented challenges require unmatched talent. Join one of Montreal's Top Employers in 2024. We are a dynamic and growing organization having its main establishment located in downtown Montreal and part of a le ...


  • McGill University Montréal, Canada

    Please refer to the · job aid for instructions on how to apply. · Applicants must be students registered in a McGill MA or PhD graduate program in the Winter 2024 term. · Postings are considered tentative pending the final determination of course offerings and enrolments. Due to ...


  • TS Imagine Montréal, Canada

    **_About the job_** · TS Imagine, a global leader in trading and risk management SaaS-based software, is seeking a Quantitative Analyst with Python development skills to join our growing Models and Quantitative Data team in our Montreal office · As a Quantitative Analyst, you wil ...


  • TS Imagine Montréal, Canada

    **_About the job_** · A QA Lead is a hands-on lead tester who executes and works with team members to tests changes and improvements to our products, platforms, and services. The target of test is the trading, portfolio, risk-time risk management and compliance capability include ...


  • TekWissen ® Montreal, Canada

    Position: Credit P&L Controller · Location: Montréal QC H3A 2A6 · Duration: 14 Months · Job Type: Contract · Work Type: Onsite · Shift: 8:00am to 5:00pm · Overview: · TekWissen Group is a workforce management provider throughout the USA and many other countries in the worl ...

  • Fédération des coopératives du Nouveau-Québec

    Travel Advisor

    12 hours ago


    Fédération des coopératives du Nouveau-Québec Baie-d'urfe, Canada

    **Travel Advisor (Corporate)**: · Emploi - Permanent Full-time - **Agent/Clerk - travel** · Filiale: Voyages FCNQ Inc. -Baie-D'Urfe Quebec H9X 3R8 · **As soon as possible**Schedule: Monday to Friday (35h) · **Description: · **VOYAGES FCNQ is · Issuing an average of over 20,000 pa ...


  • TekWissen ® Montréal, QC, Canada

    Position: Credit P&L Controller Location: Montréal QC H3A 2A6 · Job Type: Contract · Shift: 8:00am to 5:00pm · TekWissen Group is a workforce management provider throughout the USA and many other countries in the world. Our client is a company who is a provider of banking and ...

  • TalentBurst, an Inc 5000 company

    Credit Controller

    23 hours ago


    TalentBurst, an Inc 5000 company Montreal, Canada

    Credit P&L Controller · 12-14 months contract · Hybrid in Montreal, Need local only · Departmental Objectives · • The preparation and supervisions of daily and monthly management revenues for the Global Credit activity and their reconciliation with the estimates of the traders an ...


  • Air Canada Rouge Montréal, Canada

    Air Canada Rouge is looking for fun and dedicated people who have a passion for travel to join our Toronto base (relocation to Toronto). We are currently recruiting in the Montreal Region and sourcing candidates who are willing to relocate to Toronto ONLY. Relocation allowance is ...