Spanish to English Subtitle Creation

I am seeking a talented video editor to create a compelling video using provided samples. · Edit the footage · , Add engaging effects · , Incorporate subtitles to enhance viewer understanding · ...

We are seeking an experienced individual to create accurate and engaging subtitles for our video content. A strong command of English, along with the ability to deliver high-quality subtitles quickly, is essential. The ideal candidate will have a keen eye for detail and a passion ...

We are looking for someone to add English subtitles to 6 short videos spoken in Tagalog. · The task involves dividing the existing English translation into sentence-level units, adjusting subtitle timing to match the video content, · and delivering the completed files within a t ...

We are seeking a skilled translator to create subtitles from English to Croatian for our podcast videos. · English · Audios Editing · ...

We are looking for a creative professional to produce a faceless Video Sales Letter (VSL) that effectively communicates our message through animated graphics and subtitles. · The ideal candidate will have experience in video editing and animation, ensuring the visuals match the s ...

We are seeking a skilled motion graphic designer to create an advanced MOGRT (Motion Graphics Template) for subtitles, · featuring three distinct typefaces. ...

We are looking for a skilled professional to proofread Spanish text associated with an English video content and create accurate subtitles. · ...

We are looking for a skilled professional to proofread Spanish text associated with an English video content and create accurate subtitles.Review scripts · Correct grammatical errors · Evaluate work remotely ...

+We are seeking a skilled freelancer to create accurate and synchronized subtitles for a TV show in both Arabic and English. · +Create 2 SRT files, one for each language · ...

I'm looking for someone to create subtitles for a video using a specific font and size, · with different text stroke colors for two speakers. · ...

We are looking for a skilled video editor to help create engaging videos for YouTube, Instagram and other social media platforms. · Adding subtitles · Creating a storyline · ...

We are looking for a professional to create and check .srt files. · Create subtitles in .srt format · ...

+We are looking for a proofreader to create and check .srt files · +Creation subtitles in .srt formatSubtitles should be based on Thai dubbing (we'll provide audio files)Subtitles should cover all emotions, onscreen text, song lyrics, captionsChecking if there aren't any typosChe ...

We are seeking skilled native Burmese linguists to assist us with 12 minutes of Burmese for SRT Creation with script provided due 1pm CET 11th Jan. · Please note no translation is required and we need no changes in the content of the script. The task is to timecode & segment the ...

Create subtitles in Pashto for my 4 minute video with delivery today. · ...

We are seeking a skilled translator to provide subtitles for our podcast videos, translating from English to Croatian. · Translation of approximately one hour of audio content into clear, concise subtitles suitable for our audience. · ...

We are looking for skilled native Dutch Experts in urgent · Dutch to Dutch SRT Creation. The project runtime is 85 mins and the rate can be negotiated.Deliverables will be 1x SRT. · ...

We are seeking skilled native Japanese linguists to assist us with Japanese SRT Creation with script provided. · The project runtime is 154 minutes due 3pm CET 27th. It is timecoding and segmentation task with no changes required in the script. · ...

I need help with editing and subtitles for training videos. The ideal candidate should have experience in video editing and subtitle creation with attention to detail.Edit videos using Camtasia. · Create subtitles. · ...

We are seeking a skilled translator to convert interview clips from Georgian to English. The ideal candidate will provide accurate translations and create .srt subtitle files to accompany the video content. · TranslationEnglishGeneral TranscriptionGeorgian ...